English | Romanian |
---|---|
machinery [machineries] (machines constituting a production apparatus) noun [UK: mə.ˈʃiː.nə.ri] [US: mɪ.ˈʃiː.nə.ri] | mașinărie [~, mașinării, mașinăria, mașinăriile, ~i, mașinăriilor, ~, mașinăriilor]substantiv |
machinery [machineries] (working parts of a machine as a group) noun [UK: mə.ˈʃiː.nə.ri] [US: mɪ.ˈʃiː.nə.ri] | mecanism [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
machinist [machinists] (constructor of machines and engines) noun [UK: mə.ˈʃiː.nɪst] [US: mɪ.ˈʃiː.nəst] | mașinist [~, mașiniști, ~ul, mașiniștii, ~ului, mașiniștilor]substantiv mașinistă [~, mașiniste, mașinista, mașinistele, mașinistei, mașinistelor]substantiv mecanic [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv mecanică [~, mecanici/mecanice, mecanica, mecanicile/mecanicele, mecanicii/mecanicei, mecanicilor/mecanicelor, ~/mecanico, mecanicilor/mecanicelor]substantiv |
machinist [machinists] (one skilled in the use of machine tools) noun [UK: mə.ˈʃiː.nɪst] [US: mɪ.ˈʃiː.nəst] | mecanic [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv mecanică [~, mecanici/mecanice, mecanica, mecanicile/mecanicele, mecanicii/mecanicei, mecanicilor/mecanicelor, ~/mecanico, mecanicilor/mecanicelor]substantiv |
machinist [machinists] (person employed to shift scenery in a theater) noun [UK: mə.ˈʃiː.nɪst] [US: mɪ.ˈʃiː.nəst] | mașinist [~, mașiniști, ~ul, mașiniștii, ~ului, mașiniștilor]substantiv mașinistă [~, mașiniste, mașinista, mașinistele, mașinistei, mașinistelor]substantiv |
mainland China (Communist China understood via its geographical position) proper noun [UK: ˈmeɪn.lænd ˈtʃaɪ.nə] [US: ˈmeɪn.ˌlænd ˈtʃaɪ.nə] | China Continentalăproper noun |
march [marched, marching, marches] (walk with long, regular strides) verb [UK: mɑːtʃ] [US: ˈmɑːrtʃ] | mărșălui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]verbă mărșui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]verbă |
march [marched, marching, marches] verb [UK: mɑːtʃ] [US: ˈmɑːrtʃ] | marșa [~, marșez, marșeze, ~t, I]verbă |
milking machine (machine) noun [UK: ˈmɪlkɪŋ mə.ˈʃiːn] [US: ˈmɪlkɪŋ mɪ.ˈʃiːn] | mașină de mulssubstantiv |
milling machine (machine) noun [UK: ˈmɪ.lɪŋ.mə.ˈʃiːn] [US: ˈmɪ.lɪŋ.mə.ˈʃiːn] | freză [~, freze, freza, frezele, frezei, frezelor, ~, frezelor]substantiv frezor [~, frezoare, ~ul, frezoarele, ~ului, frezoarelor, ~ule, frezoarelor]substantiv mașină de frezatsubstantiv |
munch [munched, munching, munches] (to chew) verb [UK: mʌntʃ] [US: ˈməntʃ] | molfăi [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]verbă plescăi [~, ~, ~e, ~t, IV]verbă |
packet switching (means of directing information in a network) noun | comutare de pachetesubstantiv |
patch [patched, patching, patches] (mend by sewing on cloth) verb [UK: pætʃ] [US: ˈpætʃ] | petici [~, peticesc, peticească, ~t, IV]verbă |
People's Republic of China (official name of China) proper noun [UK: ˈpiːp.l̩z rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˈtʃaɪ.nə] [US: ˈpiːp.l̩z ri.ˈpʌ.blək əv ˈtʃaɪ.nə] | Republica Populară Chinezăproper noun |
perpetual motion machine (hypothetical device) noun | perpetuum mobilesubstantiv |
perpetual motion machine of the first kind (perpetual motion machine) noun | perpetuum mobile de speța întâisubstantiv |
perpetual motion machine of the second kind (perpetual motion machine) noun | perpetuum mobile de speța a douasubstantiv |
pinball machine (machine) noun | flippersubstantiv mașină de pinballsubstantiv |
pinch [pinched, pinching, pinches] (to squeeze a small amount of skin) verb [UK: pɪntʃ] [US: ˈpɪntʃ] | ciupi [(se) ~, (mă) ciupesc, (se) ciupească, ~t, IV]verbă pișca [(se) ~, (mă) pișc, (se) piște, ~t, I]verbă |
pitch [pitched, pitching, pitches] (baseball: to throw the ball toward home plate) verb [UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ] | arunca [(se) ~, (mă) arunc, (se) arunce, ~t, I]verbă |
pitch [pitched, pitching, pitches] (cricket: to bounce on the playing surface) verb [UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ] | sariverbă |
pitch [pitched, pitching, pitches] (to assemble or erect (a tent)) verb [UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ] | monta [~, montez, monteze, ~t, I]verbă ridica [(se) ~, (mă) ridic, (se) ridice, ~t, I]verbă |
pitch [pitched, pitching, pitches] (to move so that the front of the craft goes alternatively up and down) verb [UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ] | oscila longitudinalverbă tanga [~, , tangheze, ~t, I]verbă |
pitch [pitched, pitching, pitches] (to promote, advertise, or attempt to sell) verb [UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ] | prezenta [(se) ~, (mă) prezint, (se) prezinte, ~t, I]verbă promova [~, promovez, promoveze, ~t, I]verbă |
pitch [pitched, pitching, pitches] (to throw away; discard) verb [UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ] | arunca [(se) ~, (mă) arunc, (se) arunce, ~t, I]verbă |
pitch [pitched, pitching, pitches] (to throw) verb [UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ] | arunca [(se) ~, (mă) arunc, (se) arunce, ~t, I]verbă |