English-Italian dictionary »

ruth meaning in Italian

EnglishItalian
Ruth (book of the Bible)
proper noun
[UK: ruːθ]
[US: ˈruːθ]

Rutproper noun

Ruthenia (alternative name of Rus, see also: Rus)
proper noun

Ruteniaproper noun
{f}

Ruthenian (of or related to Ruthenia)
adjective

rutenoadjective

ruthenium (chemical element)
noun
[UK: ruː.ˈθiː.njəm]
[US: ruː.ˈθiː.niːəm]

rutenionoun
{m}

rutherfordium (chemical element)
noun
[UK: rˌʌðəfˈɔːdiəm]
[US: rˌʌðɚfˈoːrdiəm]

rutherfordionoun
{m}

ruthless (without pity or compassion)
adjective
[UK: ˈruːθ.lɪs]
[US: ˈruːθ.ləs]

crudeleadjective

spietatoadjectiveYou're ruthless. = Lei è spietata.

ruthlessly (in a ruthless manner)
adverb
[UK: ˈruːθ.lɪ.sli]
[US: ˈruːθ.lə.sli]

crudelmenteadverb

sadicamenteadverb

senza pietàadverb

spietatamenteadverb

bend the truth (change or leave out certain facts of a story)
verb

dire una mezza veritàverb
{f}

in wine, there is truth (one tells the truth under the influence of alcohol)
phrase

in vino veritasphrase

nel vino c'è la veritàphrase

moment of truth (deciding instant)
noun

momento della veritànoun

post-truth adjective

postveritàadjective

to tell the truth (attestation to the truthfulness and frankness of a statement)
adverb
[UK: tuː tel ðə truːθ]
[US: ˈtuː ˈtel ðə ˈtruːθ]

a dire il veroadverb

a onor del veroadverb

truth [truths] (conformity to fact or reality)
noun
[UK: truːθ]
[US: ˈtruːθ]

veritànoun
{f}
Is it the truth? = È la verità?

truth [truths] (state or quality of being true to someone or something)
noun
[UK: truːθ]
[US: ˈtruːθ]

veritatenoun
{f}

truth be told (when admitting something one might otherwise lie about)
interjection
[UK: truːθ bi təʊld]
[US: ˈtruːθ bi toʊld]

a dire il verointerjection

a onor del verointerjection

truth value (values in logic)
noun
[UK: truːθ ˈvæ.ljuː]
[US: ˈtruːθ ˈvæ.ljuː]

valore di veritànoun
{m}

valore logiconoun
{m}

truth will out (truth will inevitably be discovered)
phrase
[UK: truːθ wɪl ˈaʊt]
[US: ˈtruːθ wɪl ˈaʊt]

il diavolo fa le pentole ma non i coperchiphrase

la verità viene sempre a gallaphrase

truthful (accurately depicting what is real)
adjective
[UK: ˈtruːθ.fəl]
[US: ˈtruːθ.fəl]

realistaadjective

truthful (honest, and always telling the truth)
adjective
[UK: ˈtruːθ.fəl]
[US: ˈtruːθ.fəl]

sinceroadjectiveI'm truthful. = Io sono sincera.

untruth [untruths] (lie or falsehood)
noun
[UK: ʌn.ˈtruːθ]
[US: ʌn.ˈtruːθ]

bugianoun
{f}

falsitànoun
{f}

untruthful (not giving the truth, lying)
adjective
[UK: ʌn.ˈtruːθ.fəl]
[US: ʌn.ˈtruːθ.fəl]

bugiardoadjective

untruthfulness (state of being untruthful)
noun
[UK: ʌnˈtruːθf(ə)lnəs ]
[US: ənˈtruθfəlnəs ]

bugiardagginenoun
{f}