English-Italian dictionary »

power meaning in Italian

EnglishItalian
power [powers] (biblical: level of angels)
noun
[UK: ˈpaʊə(r)]
[US: ˈpaʊər]

potenze celestinoun
{f-Pl}

power [powers] (capability or influence)
noun
[UK: ˈpaʊə(r)]
[US: ˈpaʊər]

influenzanoun
{f}

poterenoun
{m}
Knowing is power. = Sapere è potere.

power [powers] (electricity, electricity supply)
noun
[UK: ˈpaʊə(r)]
[US: ˈpaʊər]

correntenoun
{f}
When's the power going back on? = Quando ritorna la corrente?

elettricitànoun
{f}
I need more power. = Mi serve più elettricità.

energianoun
{f}
Nuclear power is safe. = L'energia nucleare è sicura.

power [powers] (influential nation, company etc.)
noun
[UK: ˈpaʊə(r)]
[US: ˈpaʊər]

potenzanoun
{f}
In the 15th century, Portugal was a great colonial power. = Nel quindicesimo secolo, il Portogallo era una grande potenza coloniale.

power [powers] (physical force or strength)
noun
[UK: ˈpaʊə(r)]
[US: ˈpaʊər]

forzanoun
{f}
John has no will power. = John non ha forza di volontà.

power [powered, powering, powers] (to enable or provide the impetus for)
verb
[UK: ˈpaʊə(r)]
[US: ˈpaʊər]

azionareverb

power [powered, powering, powers] (to hit or kick something forcefully)
verb
[UK: ˈpaʊə(r)]
[US: ˈpaʊər]

tirareverb

power [powered, powering, powers] (to provide power for)
verb
[UK: ˈpaʊə(r)]
[US: ˈpaʊər]

alimentareverbThis electric car is powered by batteries. = Questa auto elettrica è alimentata a batterie.

power broker (person having the ability to influence important decisions, see also: éminence grise)
noun

eminenza grigianoun
{f}

power forward (a basketball player)
noun

ala grandenoun
{f}

power-hungry (using or requiring a lot of electrical power)
adjective

energivoroadjective

power of attorney (authorisation)
noun

procuranoun
{f}

power of attorney (document)
noun

atto di procuranoun
{m}

power plant [power plants] (the engine or motor)
noun
[UK: ˈpaʊə(r) plɑːnt]
[US: ˈpaʊər ˈplænt]

forza motricenoun
{f}

power set (set of all subsets of a set)
noun

insieme delle partinoun
{m}

insieme potenzanoun
{m}

power station [power stations] (an industrial complex where electricity is produced)
noun
[UK: ˈpaʊə(r) ˈsteɪʃ.n̩]
[US: ˈpaʊər ˈsteɪʃ.n̩]

centrale elettricanoun
{f}

power steering (System in a vehicle)
noun
[UK: ˈpaʊə(r) ˈstɪər.ɪŋ]
[US: ˈpaʊər ˈstɪr.ɪŋ]

servosterzonoun
{m}

power strip (block of electrical sockets)
noun
[UK: ˈpaʊə(r) strɪp]
[US: ˈpaʊər ˈstrɪp]

multipresanoun
{f}

power supply [power supplies] (a source of power such as a generator)
noun
[UK: ˈpaʊə(r) sə.ˈplaɪ]
[US: ˈpaʊər sə.ˈplaɪ]

alternatorenoun
{m}

batterianoun
{f}

generatorenoun
{m}

gruppo elettrogenonoun
{m}

pilanoun
{f}

power supply [power supplies] (part of apparatus)
noun
[UK: ˈpaʊə(r) sə.ˈplaɪ]
[US: ˈpaʊər sə.ˈplaɪ]

alimentazione elettricanoun

power tool (tool powered by an electric motor)
noun
[UK: ˈpaʊə(r) tuːl]
[US: ˈpaʊər ˈtuːl]

utensile elettriconoun
{m}

power vacuum (lack of political authority)
noun

vuoto di poterenoun
{m}

powered (powered (-powered))
adjective
[UK: ˈpaʊəd]
[US: ˈpaʊərd]

accesoadjective

alimentatoadjective

azionatoadjective

spintoadjective

powerful (having or capable of exerting power, potency or influence)
adjective
[UK: ˈpaʊə.fəl]
[US: ˈpaʊər.fəl]

efficaceadjective

potenteadjectiveHe is powerful. = È potente.

powerfully (in a powerful manner)
adverb
[UK: ˈpaʊə.fə.li]
[US: ˈpaʊər.fli]

poderosamenteadverb

potentementeadverb

powerless (lacking sufficient power or strength)
adjective
[UK: ˈpaʊə.lɪs]
[US: ˈpaʊər.ləs]

impotenteadjectiveJohn is powerless. = John è impotente.

powers that be (holders of power)
noun

poteri fortinoun
{m-Pl}