English-Italian dictionary »

hamper meaning in Italian

EnglishItalian
hamper [hampers] (anything which impedes)
noun
[UK: ˈhæmp.ə(r)]
[US: ˈhæmp.r̩]

impedimentonoun
{m}

ingombronoun
{m}

ostacolonoun
{m}

hamper [hampers] (articles ordinarily indispensable, but in the way at certain times)
noun
[UK: ˈhæmp.ə(r)]
[US: ˈhæmp.r̩]

ingombro di copertanoun
{m}

hamper [hampers] (large basket)
noun
[UK: ˈhæmp.ə(r)]
[US: ˈhæmp.r̩]

canestronoun
{m}

cestanoun
{f}
John tossed his dirty clothes in the hamper. = John gettò i suoi vestiti sporchi nella cesta.

cestonoun
{m}

panierenoun
{m}

hamper [hampered, hampering, hampers] (to put a hamper or fetter on; to shackle; to ensnare; to inveigle)
verb
[UK: ˈhæmp.ə(r)]
[US: ˈhæmp.r̩]

bloccareverb

impedireverb

intralciareverb

ostacolareverbSome people listen to music when writing, but others say it hampers their productivity. = Alcune persone ascoltano la musica durante la scrittura, ma altre dicono che ostacola la loro produttività.

ostruireverb

sbarrareverb

hamper [hampered, hampering, hampers] (to put into a hamper)
verb
[UK: ˈhæmp.ə(r)]
[US: ˈhæmp.r̩]

ingabbiareverb

rinchiudereverb