English-Italian dictionary »

go out, come out meaning in Italian

EnglishItalian
come after (to pursue)
verb
[UK: kʌm ˈɑːf.tə(r)]
[US: ˈkəm ˈæf.tər]

seguireverb

come clean (to confess)
verb
[UK: kʌm kliːn]
[US: ˈkəm ˈkliːn]

confessareverb

come up (to emerge, become known)
verb
[UK: kʌm ʌp]
[US: ˈkəm ʌp]

emergereverb

come by (to get (trans.))
verb
[UK: kʌm baɪ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkəm baɪ ˈsʌm.θɪŋ]

imbattersiverb

come on (expression of disbelief)
interjection
[UK: kʌm ɒn]
[US: ˈkəm ɑːn]

e daiinterjection

come upon (to come across; to discover)
verb
[UK: kʌm ə.ˈpɒn]
[US: ˈkəm ə.ˈpɑːn]

imbattersiverb

come around (change one's mind)
verb
[UK: kʌm ə.ˈraʊnd]
[US: ˈkəm ə.ˈraʊnd]

ripensarsiverb

come again (could you repeat that)
interjection
[UK: kʌm ə.ˈɡen]
[US: ˈkəm ə.ˈɡen]

come scusa?interjection

come back ((intransitive) To return to a place)
verb
[UK: kʌm ˈbæk]
[US: ˈkəm ˈbæk]

tornareverb

come across (give an appearance or impression)
verb
[UK: kʌm ə.ˈkrɒs]
[US: ˈkəm ə.ˈkrɒs]

avere l'ariaverb

come after (to succeed, to be the successor of)
verb
[UK: kʌm ˈɑːf.tə(r)]
[US: ˈkəm ˈæf.tər]

succedereverb

come on (expression of disbelief)
interjection
[UK: kʌm ɒn]
[US: ˈkəm ɑːn]

ma daiinterjection

come by (to get (trans.))
verb
[UK: kʌm baɪ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkəm baɪ ˈsʌm.θɪŋ]

reperireverb

come up (to emerge, become known)
verb
[UK: kʌm ʌp]
[US: ˈkəm ʌp]

venire alla luceverb

come across (give an appearance or impression)
verb
[UK: kʌm ə.ˈkrɒs]
[US: ˈkəm ə.ˈkrɒs]

dare l'impressioneverb

come again (could you repeat that)
interjection
[UK: kʌm ə.ˈɡen]
[US: ˈkəm ə.ˈɡen]

prego?interjection

come by (to get (trans.))
verb
[UK: kʌm baɪ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkəm baɪ ˈsʌm.θɪŋ]

rinvenireverb

come on (expression of disbelief)
interjection
[UK: kʌm ɒn]
[US: ˈkəm ɑːn]

ma nointerjection

come up (to emerge, become known)
verb
[UK: kʌm ʌp]
[US: ˈkəm ʌp]

venire fuoriverb

come on (expression of disbelief)
interjection
[UK: kʌm ɒn]
[US: ˈkəm ɑːn]

suvviainterjection

come by (to get (trans.))
verb
[UK: kʌm baɪ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkəm baɪ ˈsʌm.θɪŋ]

trovareverb

come on (hurry up)
interjection
[UK: kʌm ɒn]
[US: ˈkəm ɑːn]

andiamointerjection

to come adjective

a venireadjective

how come (why)
adverb
[UK: ˈhaʊ kʌm]
[US: ˈhaʊ ˈkəm]

come maiadverb

to come adjective

avvenireadjective

come and go (arrive and depart)
verb
[UK: kʌm ənd ɡəʊ]
[US: ˈkəm ænd ˈɡoʊ]

andare e venireverb

come on to (make a romantic or sexual advance to)
verb

flirtareverb

come to power (to be installed in high office)
verb

andare al potereverb

come down with (to show symptoms of an illness)
verb

prendersi un malannoverb

come into play (become involved)
verb
[UK: kʌm ˈɪn.tə ˈpleɪ]
[US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈpleɪ]

entrare in giocoverb

come what may (idiomatic)
adverb
[UK: kʌm ˈwɒt meɪ]
[US: ˈkəm ˈhwʌt ˈmeɪ]

succeda quel che succedaadverb

come of age (mature, or become fully developed)
verb
[UK: kʌm əv eɪdʒ]
[US: ˈkəm əv ˈeɪdʒ]

maturareverb

come up with (to invent, create)
verb
[UK: kʌm ʌp wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkəm ʌp wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

escogitareverb

come off it (expression of disbelief)
interjection

ma daiinterjection

come of age (reach a specific age where one is legally considered to be an adult)
verb
[UK: kʌm əv eɪdʒ]
[US: ˈkəm əv ˈeɪdʒ]

diventare maggiorenneverb

come up with (to invent, create)
verb
[UK: kʌm ʌp wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkəm ʌp wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

ideareverb

come off it (expression of disbelief)
interjection

per piacereinterjection

come up with (to invent, create)
verb
[UK: kʌm ʌp wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkəm ʌp wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

inventareverb

dream come true (desire that has finally happened)
noun

sogno che si realizzanoun

come to terms with (accept or resign oneself to something emotionally painful)
verb

farsene una ragioneverb