English-Italian dictionary »

emerge meaning in Italian

EnglishItalian
emerge [emerged, emerging, emerges] (to become known)
verb
[UK: ɪ.ˈmɜːdʒ]
[US: ˌɪ.ˈmɝːdʒ]

venire alla luceverb

emerge [emerged, emerging, emerges] (to come out of)
verb
[UK: ɪ.ˈmɜːdʒ]
[US: ˌɪ.ˈmɝːdʒ]

emergereverbChina is an emerging market. = La Cina è un mercato emergente.

venire fuoriverb

emergence [emergences] (the arising of emergent structure in complex systems)
noun
[UK: ɪ.ˈmɜː.dʒəns]
[US: ˌɪ.ˈmɝː.dʒəns]

emergenzanoun
{f}

emergency [emergencies] (situation requiring urgent assistance)
noun
[UK: ɪ.ˈmɜː.dʒən.si]
[US: ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si]

emergenzanoun
{f}
It's an emergency. = È un'emergenza.

emergency exit (exit for evacuation)
noun
[UK: ɪ.ˈmɜː.dʒən.si ˈek.sɪt]
[US: ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si ˈeɡ.zət]

uscita d'emergenzanoun
{f}

emergency landing (landing made in an emergency, see also: crash landing)
noun
[UK: ɪ.ˈmɜː.dʒən.si ˈlænd.ɪŋ]
[US: ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si ˈlænd.ɪŋ]

atterraggio di emergenzanoun
{m}

atterraggio di fortunanoun
{m}

atterraggio forzatonoun
{m}

emergency room (hospital department)
noun

pronto soccorsonoun

it's an emergency phrase

c'è un'emergenzaphrase

state of emergency (governmental decree)
noun
[UK: steɪt əv ɪ.ˈmɜː.dʒən.si]
[US: ˈsteɪt əv ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si]

stato di emergenzanoun
{m}