English-Italian dictionary »

cycle meaning in Italian

EnglishItalian
cycle [cycles] (complete rotation)
noun
[UK: ˈsaɪk.l̩]
[US: ˈsaɪk.l̩]

ciclonoun
{m}
My menstrual cycle is irregular. = Il mio ciclo mestruale è irregolare.

cycle [cycles] (program on a washing machine etc.)
noun
[UK: ˈsaɪk.l̩]
[US: ˈsaɪk.l̩]

programmanoun
{m}

cycle rickshaw noun

ciclorisciònoun

a woman without a man is like a fish without a bicycle (a woman is capable of living a complete and independent life)
phrase

una donna senza un uomo è come un pesce senza biciclettaphrase

bicycle [bicycles] (vehicle)
noun
[UK: ˈbaɪ.sɪk.l̩]
[US: ˈbaɪ.sɪk.l̩]

bicinoun
{f}
He has a bicycle. = Ha una bici.

biciclettanoun
{f}
I have a bicycle. = Ho una bicicletta.

bicycle clip (clip worn around the ankles of a cyclist)
noun

fermacalzoninoun
{m}

bicycle kick (soccer: kick)
noun

rovesciatanoun
{f}

bicycle lane (lane of a roadway designated for use by cyclists)
noun
[UK: ˈbaɪ.sɪk.l̩ leɪn]
[US: ˈbaɪ.sɪk.l̩ ˈleɪn]

pista ciclabilenoun
{f}

bicycle stand (device to which bicycles may be securely attached)
noun

portabiciclettenoun
{m}

bicycle touring (touring on a bicycle)
noun

cicloturismonoun
{m}

bicycle tourist (person who travels for fun on a bicycle)
noun

cicloturistanoun
{m}

carbon cycle (cycle of carbon)
noun

ciclo del carbonionoun
{m}

carbon-nitrogen-oxygen cycle (a group of nuclear reactions thought to be the main source of energy in main-sequence stars of greater than 1.4 solar mass)
noun

ciclo del carbonio-azotonoun
{m}

citric acid cycle [citric acid cycles] (the Krebs cycle, see also: Krebs cycle; tricarboxylic acid cycle)
noun
[UK: ˈsɪ.trɪk ˈæ.sɪd ˈsaɪk.l̩]
[US: ˈsɪ.trɪk ˈæ.səd ˈsaɪk.l̩]

ciclo dell'acido citriconoun
{m}

epicycle [epicycles] (a small circle whose centre is on the circumference of a larger circle)
noun
[UK: ˈe.pɪ.saɪkl]
[US: ˈe.pɪ.saɪkəl]

epiciclonoun

exercise bicycle (exercise machine)
noun

bicicletta staticanoun
{f}

ciclettanoun
{f}

cyclettenoun
{f}

hemicycle (semicircular architectural structure)
noun
[UK: hˈemɪsˌaɪkəl]
[US: hˈemɪsˌaɪkəl]

emiciclonoun
{m}

heterocycle (organic chemistry: a heterocyclic compound or ring)
noun

eterociclonoun
{m}

Krebs cycle (series of enzymatic reactions, see also: citric acid cycle; tricarboxylic acid cycle)
noun

ciclo di Krebsnoun

life cycle [life cycles] (course of stages through which an organism passes)
noun
[UK: laɪf ˈsaɪk.l̩]
[US: ˈlaɪf ˈsaɪk.l̩]

ciclo di vitanoun
{m}

ciclo vitalenoun
{m}

menstrual cycle [menstrual cycles] (recurring cycle)
noun
[UK: ˈmen.strʊəl ˈsaɪk.l̩]
[US: ˈmen.struːəl ˈsaɪk.l̩]

ciclo mestrualenoun
{m}

motorcycle [motorcycles] (open-seated motor vehicle with handlebars instead of a steering wheel)
noun
[UK: ˈməʊ.tə.saɪk.l̩]
[US: ˈmoʊ.tə.saɪk.l̩]

motonoun
{f}
I have a motorcycle. = Ho una moto.

motociclettanoun
{f}
My motorcycle is new. = La mia motocicletta è nuova.

motociclonoun
{m}
Motorcycles are great. They can easily get through even in heavy traffic. = I motocicli sono fantastici. Possono attraversare facilmente anche il traffico pesante.

motorcycle sport (The sport of racing with motorcycles)
noun

motociclismonoun
{m}

recycle [recycled, recycling, recycles] (to break down and reuse component materials)
verb
[UK: ˌriː.ˈsaɪk.l̩]
[US: ri.ˈsaɪk.l̩]

riciclareverbJohn doesn't recycle. = John non ricicla.

recycle [recycled, recycling, recycles] (to reuse as a whole)
verb
[UK: ˌriː.ˈsaɪk.l̩]
[US: ri.ˈsaɪk.l̩]

riutilizzareverb

touring bicycle noun

bici da turismonoun

tricarboxylic acid cycle (the Krebs cycle, see also: Krebs cycle; citric acid cycle)
noun

ciclo degli acidi tricarbossilicinoun
{m}

tricycle [tricycles] (cycle with three wheels)
noun
[UK: ˈtraɪ.sɪk.l̩]
[US: ˈtrɪ.sɪk.l̩]

triciclettonoun
{m}

triciclonoun
{m}
That's a tricycle. = È un triciclo.

unicycle [unicycles] (one-wheeled pedaled cycle)
noun
[UK: ˈjuː.nɪ.saɪk.l̩]
[US: ˈjuː.nə.ˌsaɪk.l̩]

monociclonoun
{m}
John wants a unicycle. = John vuole un monociclo.

water cycle (the natural cycle of water through evaporation, condensation and precipitation)
noun

ciclo dell'acquanoun
{m}

ciclo idrologiconoun
{m}