English-Hungarian dictionary »

wide meaning in Hungarian

EnglishHungarian
wide [wider, widest] adjective
[UK: waɪd]
[US: ˈwaɪd]

széles◼◼◼melléknévHow wide is it? = Milyen széles?

széles körű◼◼◻melléknév

tág◼◼◻melléknév

◼◼◻melléknév

nagy kiterjedésű◼◻◻melléknév

terjedelmes◼◻◻melléknév

messzemenő◼◻◻melléknév

wide [UK: waɪd]
[US: ˈwaɪd]

szélesre◼◼◻The window was wide open. = Az ablak szélesre volt tárva.

wide adverb
[UK: waɪd]
[US: ˈwaɪd]

messze◼◼◻határozószó

távol◼◼◻határozószó

messzire◼◼◻határozószó

szélesen◼◻◻határozószó

félre◼◻◻határozószó

wide acquaintanceship [UK: waɪd ə.ˈkweɪn.tən.ʃɪp]
[US: ˈwaɪd ə.ˈkweɪn.təns.ʃəp]

kiterjedt ismeretségi kör

széles ismeretségi kör

wide-angle [wider-angle, widest-angle] adjective
[UK: waɪd ˈæŋ.ɡl̩]
[US: ˈwaɪd ˈæŋ.ɡl̩]

nagylátószögű◼◼◼melléknév

wide apart [UK: waɪd ə.ˈpɑːt]
[US: ˈwaɪd ə.ˈpɑːrt]

távol egymástól◼◼◼

wide area network

nagy kiterjedésű hálózat◼◼◼

wide-awake adjective
[UK: ˌwaɪd ə.ˈweɪk]
[US: ˌwaɪd ə.ˈweɪk]

éber◼◼◼melléknév

álomból teljes öntudatra ébredtmelléknév

wide-beam [UK: waɪd biːm]
[US: ˈwaɪd ˈbiːm]

széles sugárnyalábú lámpa

wide berth [UK: waɪd bɜːθ]
[US: ˈwaɪd ˈbɝːθ]

nagy ív◼◼◼

wide boy [UK: waɪd ˌbɔɪ]
[US: ˈwaɪd ˌbɔɪ]

nagy sumák◼◼◼

kis kaliberű szélhámos

nagy csibész

nagy simlis

wide boy noun
[UK: waɪd ˌbɔɪ]
[US: ˈwaɪd ˌbɔɪ]

simlis◼◼◼főnév

sumák◼◼◼főnév

csibész◼◼◻főnév

wide-brimmed [UK: waɪd brɪmd]
[US: ˈwaɪd ˈbrɪmd]

széles karimájú◼◼◼

wide-eyed adjective
[UK: ˈwaɪd.ˈaɪd]
[US: aɪd]

csodálkozó◼◼◼melléknév

tágra nyílt szemű◼◼◻melléknév

bámuló szeműmelléknév

nagy szemeket meresztőmelléknév

ámuló szeműmelléknév

wide-flung [UK: waɪd flʌŋ]
[US: ˈwaɪd ˈfləŋ]

szélesre tárt

wide-meshed adjective
[UK: waɪd meʃt]
[US: ˈwaɪd ˈmeʃt]

nagy szeműmelléknév

wide-mouthed adjective
[UK: waɪd maʊðd]
[US: ˈwaɪd ˈmaʊðd]

nagyszájú◼◼◼melléknév

öblös szájúmelléknév

wide-mouthed [UK: waɪd maʊðd]
[US: ˈwaɪd ˈmaʊðd]

széles szájú◼◼◼

12