English-Hungarian dictionary »

we're meaning in Hungarian

English	Hungarian
we're (abbr.) [UK: wɪə(r)] [US: wɪr]	voltunk (röv.)◼◼◼
we're (we are) verb [UK: wɪə(r)] [US: wɪr]	vagyunk◼◼◼ige
we're (we were) [UK: wɪə(r)] [US: wɪr]	mi voltunk◼◼◼
we're at university together [UK: wɪə(r) ət ˌjuː.nɪ.ˈvɜː.sɪ.ti tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: wɪr ət ˌjuː.nɪ.ˈvɝː.sə.ti tə.ˈɡe.ðər]	együtt jártunk egyetemre
we're expecting a thunderstorm [UK: wɪə(r) ɪk.ˈspekt.ɪŋ ə ˈθʌn.də.stɔːm] [US: wɪr ɪk.ˈspekt.ɪŋ ə ˈθʌn.dər.ˌstɔːrm]	viharra számítunk
we're going to have to send it back to the manufacturers [UK: wɪə(r) ˈɡəʊɪŋ tuː həv tuː send ɪt ˈbæk tuː ðə ˌmæ.njʊ.ˈfæk.tʃə.rəz] [US: wɪr ˈɡoʊɪŋ ˈtuː həv ˈtuː ˈsend ˈɪt ˈbæk ˈtuː ðə ˌmæ.njə.ˈfæk.tʃə.rərz]	vissza kell küldenünk a készítőhöz
We're in a fine predicament! [UK: wɪə(r) ɪn ə faɪn prɪ.ˈdɪk.ə.mənt] [US: wɪr ɪn ə ˈfaɪn prə.ˈdɪk.ə.mənt]	na, jól nézünk ki! (átv)
we're in a hurry [UK: wɪə(r) ɪn ə ˈhʌ.ri] [US: wɪr ɪn ə ˈhɜː.ri]	sietünk◼◼◼
we're looking for accommodation [UK: wɪə(r) ˈlʊkɪŋ fɔː(r) ə.ˌkɒm.ə.ˈdeɪʃ.n̩] [US: wɪr ˈlʊkɪŋ ˈfɔːr ə.ˌkɑːm.ə.ˈdeɪʃ.n̩]	szállást keresünk
we're lost [UK: wɪə(r) lɒst] [US: wɪr ˈlɒst]	eltévedtünk◼◼◼
We're on speaking terms.	Beszélőviszonyban vagyunk.◼◼◼
we're open from 10am to 8pm, seven days a week [UK: wɪə(r) ˈəʊ.pən frəm əm tuː ˌpiː.ˈem ˈsev.n̩ deɪz ə wiːk] [US: wɪr ˈoʊ.pən frəm ˈæm ˈtuː ˈpiː.ˈem ˈsev.n̩ ˈdeɪz ə ˈwiːk]	a hét minden napján 10:00-tól 20:00-ig tartunk nyitva
we're open from 9am to 5pm, monday to friday [UK: wɪə(r) ˈəʊ.pən frəm əm tuː ˌpiː.ˈem ˈmʌnd.eɪ tuː ˈfraɪ.deɪ] [US: wɪr ˈoʊ.pən frəm ˈæm ˈtuː ˈpiː.ˈem ˈmʌnd.eɪ ˈtuː ˈfraɪ.deɪ]	hétfőtől péntekig, 9:0-tól 17:00-ig vagyunk nyitva
I'm sorry, we're out of that [UK: aɪm ˈsɒ.ri wɪə(r) ˈaʊt əv ðæt] [US: ˈaɪm ˈsɑː.ri wɪr ˈaʊt əv ˈðæt]	elnézést, ez elfogyott
sorry we're late [UK: ˈsɒ.ri wɪə(r) leɪt] [US: ˈsɑː.ri wɪr ˈleɪt]	elnézést a késésért◼◼◼