English-Hungarian dictionary »

unten meaning in Hungarian

English	Hungarian
give countenance to (something) verb [UK: ɡɪv ˈkaʊn.tɪ.nəns tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡɪv ˈkaʊn.tə.nəns ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]	alátámaszt (valamit)ige megerősít (valamit)ige támogat (valamit)ige
his countenance fell [UK: hɪz ˈkaʊn.tɪ.nəns fel] [US: ˈhɪz ˈkaʊn.tə.nəns ˈfel]	megnyúlt a képe (átv)◼◼◼ megnyúlt az arca (átv)
ill-countenanced [UK: ɪl ˈkaʊn.tɪ.nənst] [US: ˈɪl ˈkaʊn.tə.nənst]	rossz arcú rossz tekintetű
inexpressive countenance [UK: ɪn.ɪk.ˈspre.sɪv ˈkaʊn.tɪ.nəns] [US: ɪn.ɪk.ˈspre.sɪv ˈkaʊn.tə.nəns]	kifejezéstelen arc semmitmondó arc üres tekintet
keep one's countenance [UK: kiːp wʌnz ˈkaʊn.tɪ.nəns] [US: ˈkiːp wʌnz ˈkaʊn.tə.nəns]	megőrzi hidegvérét megőrzi komolyságát nem jön ki a sodrából nem neveti el magát nem veszti el a fejét uralkodik magán
keep oneself in countenance [UK: kiːp wʌn.ˈself ɪn ˈkaʊn.tɪ.nəns] [US: ˈkiːp wʌn.ˈself ɪn ˈkaʊn.tə.nəns]	jó képet mutat megőrzi méltóságát
keep somebody in countenance [UK: kiːp ˈsʌm.bə.di ɪn ˈkaʊn.tɪ.nəns] [US: ˈkiːp ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈkaʊn.tə.nəns]	előnyben részesít (valakit) kedvez (valakinek) segít (valakinek) támogat (valakit) tartja a lelket (valakiben)
lose countenance [UK: luːz ˈkaʊn.tɪ.nəns] [US: ˈluːz ˈkaʊn.tə.nəns]	elveszti a türelmét kijön a sodrából zavarba jön
lose countenance verb [UK: luːz ˈkaʊn.tɪ.nəns] [US: ˈluːz ˈkaʊn.tə.nəns]	elképedige meghökkenige megzavarodikige
make countenance [UK: ˈmeɪk ˈkaʊn.tɪ.nəns] [US: ˈmeɪk ˈkaʊn.tə.nəns]	valamilyen látszatot kelt
Muntenia	Munténia◼◼◼
put somebody out of countenance [UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ˈaʊt əv ˈkaʊn.tɪ.nəns] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈaʊt əv ˈkaʊn.tə.nəns]	elképeszt (valakit) kihoz a sodrából valakit (átv) meghökkent (valakit) zavarba ejt valakit (átv) zavarba hoz valakit (átv)
stare somebody out of countenance [UK: steə(r) ˈsʌm.bə.di ˈaʊt əv ˈkaʊn.tɪ.nəns] [US: ˈster ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈaʊt əv ˈkaʊn.tə.nəns]	erősen bámul (valakit) erősen fixíroz (valakit) merően bámul (valakit) szemtelenül végigmér (valakit)