English-Hungarian dictionary »

tooth and nail meaning in Hungarian

EnglishHungarian
tooth and nail [UK: tuːθ ənd neɪl]
[US: ˈtuːθ ænd ˈneɪl]

foggal-körömmel (átv)◼◼◼

kézzel-lábbal (átv)

teljes erővel (átv)

tíz körömmel (átv)

tooth and nail adjective
[UK: tuːθ ənd neɪl]
[US: ˈtuːθ ænd ˈneɪl]

elkeseredetten (átv)melléknév

fight tooth and nail [UK: faɪt tuːθ ənd neɪl]
[US: ˈfaɪt ˈtuːθ ænd ˈneɪl]

foggal körömmel harcol (átv)

go at it tooth and nail [UK: ɡəʊ ət ɪt tuːθ ənd neɪl]
[US: ˈɡoʊ ət ˈɪt ˈtuːθ ænd ˈneɪl]

teljes erejéből ráveti magát

oppose something tooth and nail [UK: ə.ˈpəʊz ˈsʌm.θɪŋ tuːθ ənd neɪl]
[US: əˈpoʊz ˈsʌm.θɪŋ ˈtuːθ ænd ˈneɪl]

foggal-körömmel tiltakozik (valami ellen) (átv)

kézzel-lábbal tiltakozik (valami ellen) (átv)