English-Hungarian dictionary »

thought meaning in Hungarian

English	Hungarian
thought [thoughts] noun [UK: ˈθɔːt] [US: ˈθɔːt]	gondolt◼◼◼főnévI thought about it. = Gondoltam rá. gondolat◼◼◼főnévWhat a thought! = Micsoda gondolat! gondolkodás◼◼◼főnévHis thoughts are extremely academic. = A gondolkodása fölöttébb akadémikus. ötlet◼◼◻főnévThe thought had crossed my mind. = Bennem is felmerült ez az ötlet. kevés (valami)◼◼◻főnév szándék◼◼◻főnév gondoskodás◼◻◻főnév meggondolás◼◻◻főnév törődés◼◻◻főnév valami kevésfőnév
think [thought, thought, thinking, thinks] irregular verb [UK: ˈθɪŋk] [US: ˈθɪŋk]	gondol◼◼◼ige hisz◼◼◼ige gondolkodik◼◼◼ige vél◼◼◻ige gondolkozik◼◼◻igeLet me think. = Hadd gondolkozzam! meggondol◼◼◻ige töpreng◼◻◻ige tanakodik◼◻◻ige
thought externalizes itself in language [UK: ˈθɔːt ɪks.ˈtɜː.nə.laɪ.zɪz ɪt.ˈself ɪn ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ˈθɔːt ɪks.ˈtɝː.nə.laɪ.zɪz ət.ˈself ɪn ˈlæŋ.ɡwɪdʒ]	a gondolat a nyelvben nyilatkozik meg a gondolat a nyelven keresztül nyer kifejezést
thought happily expressed [UK: ˈθɔːt ˈhæp.ɪ.li ɪk.ˈsprest] [US: ˈθɔːt ˈhæp.ɪ.li ɪk.ˈsprest]	szerencsésen megfogalmazott gondolat találóan megfogalmazott gondolat ügyesen kifejezett gondolat ügyesen megfogalmazott gondolat
thought-laden adjective [UK: ˈθɔːt ˈleɪd.n̩] [US: ˈθɔːt ˈleɪd.n̩]	gondolatoktól terhesmelléknév
thought-out adjective [UK: ˈθɔːt.ˈaʊt] [US: ˈaʊt]	átgondolt◼◼◼melléknév kigondolt◼◼◻melléknév körültekintéssel kimunkált (átv)melléknév
thought-provoking adjective [UK: ˈθɔːt prə.ˈvəʊkɪŋ] [US: ˈθɔːt prəˈvo.ʊkɪŋ]	gondolatébresztő◼◼◼melléknév elgondolkodtató◼◼◼melléknév elgondolkoztató (átv)◼◼◻melléknév
thought-read [UK: ˈθɔːt riːd] [US: ˈθɔːt riːd]	arcáról leolvas (valamit) (átv) gondolatait olvassa valakinek (átv)
thought-reader noun [UK: ˈθɔːt ˈriːd.ə(r)] [US: ˈθɔːt ˈriːd.r̩]	gondolatolvasó (átv)főnév
thought reading noun	gondolatolvasás◼◼◼főnév
thought-reading noun [UK: ˈθɔːt.ˌriː.dɪŋ] [US: ˈθɔːt.ˌriː.dɪŋ]	gondolatolvasás (átv)főnév
thought-sick adjective [UK: ˈθɔːt sɪk] [US: ˈθɔːt ˈsɪk]	mélabúsmelléknév
thought-transference noun [UK: ˈθɔːt.ˈtræn.sfə.rəns] [US: ˈθɔːt.ˈtræn.sfə.rəns]	gondolatátvitel◼◼◼főnév telepátiafőnév
thought-wave [UK: ˈθɔːt weɪv] [US: ˈθɔːt ˈweɪv]	telepatikus gondolathullám (átv)