English-Hungarian dictionary »

thaw meaning in Hungarian

EnglishHungarian
thaw [thaws] noun
[UK: θɔː]
[US: ˈθɒ]

olvadás◼◼◼főnév

thaw [thawed, thawing, thaws] verb
[UK: θɔː]
[US: ˈθɒ]

olvad (hó, jég)◼◼◼igeMake sure to thaw the chicken out before cooking. = A csirkét mindenképpen olvassza ki sütés előtt!

felenged (átv)◼◼◻ige

felolvaszt◼◼◻ige

olvaszt◼◼◻igeMake sure to thaw the chicken out before cooking. = A csirkét mindenképpen olvassza ki sütés előtt!

kiolvaszt◼◼◻ige

megolvad◼◼◻ige

enyhül (idő)◼◼◻ige

megenyhül (valakivel szemben)◼◻◻ige

thaw [UK: θɔː]
[US: ˈθɒ]

enyhébb idő

barátságossá válik

thaw out verb

kiolvaszt◼◼◼ige

thaw point noun
[UK: θɔː pɔɪnt]
[US: ˈθɒ ˈpɔɪnt]

olvadáspontfőnév

thawing noun
[UK: ˈθɔːɪŋ]
[US: ˈθɒɪŋ]

felengedés◼◼◼főnév

kiolvasztás◼◼◼főnév

thawy adjective
[UK: θˈɔːi]
[US: θˈɔːi]

nedvesmelléknév

olvadásosmelléknév
biz

tha was a close shave [UK: θˈɑː wʌzə klˈəʊs ʃˈeɪv]
[US: θˈɑː wʌzə klˈoʊs ʃˈeɪv]

hajszálon múlt a megmenekülés

nighthawk [nighthawks] noun
[UK: ˈnaɪt.ˌhɒk]
[US: ˈnaɪt.ˌhɒk]

bagoly◼◼◼főnév

éjjeli csavargófőnév

silver thaw [UK: ˈsɪl.və(r) θɔː]
[US: ˈsɪl.vər ˈθɒ]

fagyos járda

fagyos utca

vékony jégkéreg

the thaw is setting in [UK: ðə θɔː ɪz ˈset.ɪŋ ɪn]
[US: ðə ˈθɒ ˈɪz ˈset.ɪŋ ɪn]

felengedett az idő (átv)

megenyhült az idő (átv)

megindult az olvadás (átv)

unthaw verb

olvadige