English-Hungarian dictionary »

swallow meaning in Hungarian

English	Hungarian
swallow [swallows] noun [UK: ˈswɒ.ləʊ] [US: ˈswɑːlo.ʊ]	nyelés◼◼◼főnév fecske◼◼◻főnévSwallows twitter. = Csivitelnek a fecskék. lenyelés◼◼◻főnévJohn had trouble swallowing the pills. = Tamásnak nehezére esett a tabletták lenyelése. nyelőcső◼◼◻főnév falat◼◼◻főnév flatfőnév
swallow [swallowed, swallowing, swallows] verb [UK: ˈswɒ.ləʊ] [US: ˈswɑːlo.ʊ]	lenyel◼◼◼ige nyel◼◼◼igeSwallow the pill. = Nyeld le a tablettát. elnyel (átv is)◼◼◻ige bevesz (valamit)◼◼◻ige felemészt (átv is)◼◻◻ige
swallow-dive [UK: ˈswɒ.ləʊ daɪv] [US: ˈswɑːlo.ʊ ˈdaɪv]	fecskeugrás műugrásban
swallow-fish [UK: ˈswɒ.ləʊ fɪʃ] [US: ˈswɑːlo.ʊ ˈfɪʃ]	morgóhalak (Trigla) tengeri fecske (Glaucus atlanticus)
swallow-hawk [UK: ˈswɒ.ləʊ hɔːk] [US: ˈswɑːlo.ʊ ˈhɒk]	fecskefarkú kánya (Elanoides forficatus) fecskekánya (Elanoides forficatus)
swallow-hole [UK: ˈswɒ.ləʊ həʊl] [US: ˈswɑːlo.ʊ hoʊl]	lefolyóluk
swallow-hole noun [UK: ˈswɒ.ləʊ həʊl] [US: ˈswɑːlo.ʊ hoʊl]	pataknyelőfőnév
swallow hook, line and sinker [UK: ˈswɒ.ləʊ hʊk laɪn ənd ˈsɪŋkə(r)] [US: ˈswɑːlo.ʊ ˈhʊk ˈlaɪn ænd ˈsɪŋkər]	elejétől végéig beveszi a dolgot (átv) mindenestől beveszi a dolgot (átv)
swallow it whole [UK: ˈswɒ.ləʊ ɪt həʊl] [US: ˈswɑːlo.ʊ ˈɪt hoʊl]	készpénznek vesz (átv) mindenestől bevesz (átv)
swallow one's word [UK: ˈswɒ.ləʊ wʌnz ˈwɜːd] [US: ˈswɑːlo.ʊ wʌnz ˈwɝːd]	visszaszívja a szavát (átv)
swallow something (believe) [UK: ˈswɒ.ləʊ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈswɑːlo.ʊ ˈsʌm.θɪŋ]	bevesz (átv) (valamit)
swallow something at one mouthful verb [UK: ˈswɒ.ləʊ ˈsʌm.θɪŋ ət wʌn ˈmaʊθ.fʌl] [US: ˈswɑːlo.ʊ ˈsʌm.θɪŋ ət wʌn ˈmaʊθ.ˌfʊl]	egyszerre befal (valamit)ige egyszerre nyel le (valamit)ige
swallow something whole verb [UK: ˈswɒ.ləʊ ˈsʌm.θɪŋ həʊl] [US: ˈswɑːlo.ʊ ˈsʌm.θɪŋ hoʊl]	egy darabban lenyel (valamit)ige egyben lenyel (valamit)ige egészben lenyel (valamit)ige
swallow-tail [swallow-tails] noun [UK: ˈswɒ.ləʊ.teɪl] [US: ˈswɒ.ləʊ.teɪl]	frakk◼◼◼főnév fecskefarokfőnév
swallow-tailed adjective [UK: ˈswɒ.ləʊ teɪld] [US: ˈswɒlo.ʊ teɪld]	fecskefarkú◼◼◼melléknév
swallow the bait [UK: ˈswɒ.ləʊ ðə beɪt] [US: ˈswɑːlo.ʊ ðə ˈbeɪt]	bekapja a horgot◼◼◼ bekapja a csalétket bekapja a legyet (átv) lépre megy (átv)
swallow the bitter pill [UK: ˈswɒ.ləʊ ðə ˈbɪ.tə(r) pɪl] [US: ˈswɑːlo.ʊ ðə ˈbɪ.tər ˈpɪl]	beveszi a keserű pirulát lenyeli a békát (átv) lenyeli a keserű pirulát (átv)
swallow the wrong way [UK: ˈswɒ.ləʊ ðə rɒŋ ˈweɪ] [US: ˈswɑːlo.ʊ ðə ˈrɒŋ ˈweɪ]	rosszul nyel