English-Hungarian dictionary »

soon meaning in Hungarian

EnglishHungarian
ASAP (As Soon As Possible) [ASAPs] noun
[UK: ˌeɪe.seɪ.ˈpiː]
[US: ˌeɪe.seɪ.ˈpiː]

amint lehetséges◼◼◼főnév

bassoon [bassoons] noun
[UK: bə.ˈsuːn]
[US: bə.ˈsuːn]

fagott◼◼◼főnévJohn practices playing the bassoon every day. = John minden nap gyakorol a fagotton.

basszuskürtfőnév

bassoon player adjective
[UK: bə.ˈsuːn ˈpleɪ.ə(r)]
[US: bə.ˈsuːn ˈpleɪ.r̩]

fagottos◼◼◼melléknév

bassoonist [bassoonists] noun
[UK: bə.ˈsuː.nɪst]
[US: bə.ˈsuː.nɪst]

fagottos◼◼◼főnév

fagottistafőnév

be not an instant too soon [UK: bi nɒt ən ˈɪn.stənt tuː suːn]
[US: bi ˈnɑːt ˈæn ˈɪn.stənt ˈtuː ˈsuːn]

egy perccel sem jön korábban

egy perccel sem jön korábban a kelleténél

coming soon phrase

hamarosan jön◼◼◼kifejezés

contrabassoon noun
[UK: ˌkɑːn.trə.bæ.ˈsuːn]
[US: ˌkɑːn.trə.bæ.ˈsuːn]

kontrafagott◼◼◼főnév

basszusfagottfőnév

double-bassoon noun
[UK: ˈdʌb.l̩ bə.ˈsuːn]
[US: ˈdʌb.l̩ bə.ˈsuːn]

kontrafagottfőnév

eftsoon adverb
[UK: eftsˈuːn]
[US: eftsˈuːn]

azon nyombanhatározószó

rögtönhatározószó

rögtön utánahatározószó

rögvesthatározószó

tüsténthatározószó

újbólhatározószó

eftsoons noun
[UK: eftsˈuːnz]
[US: eftsˈuːnz]

tüsténtfőnév

eftsoons adverb
[UK: eftsˈuːnz]
[US: eftsˈuːnz]

azon nyombanhatározószó

rögtönhatározószó

rögtön utánahatározószó

rögvesthatározószó

újbólhatározószó

full soon [UK: fʊl suːn]
[US: ˈfʊl ˈsuːn]

nagyon hamarosan

Get well soon! [UK: ˈɡet wel suːn]
[US: ˈɡet ˈwel ˈsuːn]

Mielőbbi jobbulást!◼◼◼

gossoon noun
[UK: ɡə.ˈsuːn]
[US: ɡɑː.ˈsuːn]

kifutófiúfőnév

kis legényfőnév

kisfiúfőnév

urasági inasfőnév

he was none too soon [UK: hiː wɒz nʌn tuː suːn]
[US: ˈhiː wəz ˈnən ˈtuː ˈsuːn]

éppen időben érkezett

nem túl hamar érkezett

he will be soon along [UK: hiː wɪl bi suːn ə.ˈlɒŋ]
[US: ˈhiː wɪl bi ˈsuːn ə.ˈlɔːŋ]

hamarosan itt lesz

he will soon have overtopped his father [UK: hiː wɪl suːn həv ˌəʊv.ə.ˈtɒpt hɪz ˈfɑːð.ə(r)]
[US: ˈhiː wɪl ˈsuːn həv ˌoʊv.ə.ˈtɒpt ˈhɪz ˈfɑːð.r̩]

nemsokára magasabb lesz, mint az apja

rövidesen magasabb lesz az apjánál

hope soon gave way to despair [UK: həʊp suːn ɡeɪv ˈweɪ tuː dɪ.ˈspeə(r)]
[US: hoʊp ˈsuːn ˈɡeɪv ˈweɪ ˈtuː ˌdɪ.ˈsper]

a reménykedést csakhamar kétségbeesés váltotta fel

How soon before the departure time do we have to arrive? [UK: ˈhaʊ suːn bɪ.ˈfɔː(r) ðə dɪ.ˈpɑː.tʃə(r) ˈtaɪm duː wiː həv tuː ə.ˈraɪv]
[US: ˈhaʊ ˈsuːn bɪ.ˈfɔːr ðə də.ˈpɑːr.tʃər ˈtaɪm ˈduː ˈwiː həv ˈtuː ə.ˈraɪv]

Mennyivel az indulási idő (=departure time) előtt kell megérkeznünk?

How soon may I expect him? [UK: ˈhaʊ suːn meɪ ˈaɪ ɪk.ˈspekt hɪm]
[US: ˈhaʊ ˈsuːn ˈmeɪ ˈaɪ ɪk.ˈspekt ˈhɪm]

Mikorra várhatom legkorábban?

How soon would you be able to move in? [UK: ˈhaʊ suːn wʊd juː bi ˈeɪb.l̩ tuː muːv ɪn]
[US: ˈhaʊ ˈsuːn ˈwʊd ˈjuː bi ˈeɪb.l̩ ˈtuː ˈmuːv ɪn]

Milyen hamar tudna beköltözni?

I had as soon stay here [UK: ˈaɪ həd əz suːn steɪ hɪə(r)]
[US: ˈaɪ həd ˈæz ˈsuːn ˈsteɪ hɪər]

én inkább itt maradnék

123