English-Hungarian dictionary »

something of meaning in Hungarian

EnglishHungarian
something of adjective
[UK: ˈsʌm.θɪŋ əv]
[US: ˈsʌm.θɪŋ əv]

némi◼◼◼melléknév

something of [UK: ˈsʌm.θɪŋ əv]
[US: ˈsʌm.θɪŋ əv]

egy kis◼◼◼

egy kevés◼◻◻

egy csekély

egy kevés belőle

egy kis belőle

kevés belőle

something of a liar [UK: ˈsʌm.θɪŋ əv ə ˈlaɪə(r)]
[US: ˈsʌm.θɪŋ əv ə ˈlaɪər]

kicsit hazudós

something of a sort pronoun
[UK: ˈsʌm.θɪŋ əv ə sɔːt]
[US: ˈsʌm.θɪŋ əv ə ˈsɔːrt]

valamiféle◼◼◼névmás

something of a sort [UK: ˈsʌm.θɪŋ əv ə sɔːt]
[US: ˈsʌm.θɪŋ əv ə ˈsɔːrt]

egy többé-kevésbé (valaminek) nevezhető dolog

nevezhető dolog (valaminek)

something of sorts [UK: ˈsʌm.θɪŋ əv sɔːts]
[US: ˈsʌm.θɪŋ əv ˈsɔːrts]

egy valamiféle

egy valaminek nevezhető dolog

többé-kevésbé valaminek nevezhető dolog

something of the kind pronoun
[UK: ˈsʌm.θɪŋ əv ðə kaɪnd]
[US: ˈsʌm.θɪŋ əv ðə ˈkaɪnd]

ilyesmi◼◼◼névmás

something of the like [UK: ˈsʌm.θɪŋ əv ðə ˈlaɪk]
[US: ˈsʌm.θɪŋ əv ðə ˈlaɪk]

valami olyasmi

something of the sort [UK: ˈsʌm.θɪŋ əv ðə sɔːt]
[US: ˈsʌm.θɪŋ əv ðə ˈsɔːrt]

valami olyasmi◼◼◼

abscission (the act of cutting something off) noun
[UK: æb.ˈsɪ.ʒən]
[US: æb.ˈsɪ.ʒən]

kivágás (abscisio)főnév

levágás (abscisio)főnév

levélhullásfőnév

ask something of (somebody) verb
[UK: ɑːsk ˈsʌm.θɪŋ əv ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈæsk ˈsʌm.θɪŋ əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

kér valakitől (valamit)ige

be something of a liar [UK: bi ˈsʌm.θɪŋ əv ə ˈlaɪə(r)]
[US: bi ˈsʌm.θɪŋ əv ə ˈlaɪər]

egy kissé hazug

kicsit hazudós

carry something off [UK: ˈkæ.ri ˈsʌm.θɪŋ ɒf]
[US: ˈkæ.ri ˈsʌm.θɪŋ ˈɒf]

megússza a dolgot

sikerül neki (valami)

clear something of rubbish verb

lomtalanítige

crave something of (somebody) [UK: kreɪv ˈsʌm.θɪŋ əv ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈkreɪv ˈsʌm.θɪŋ əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

könyörög valakinek (valamiért)

do something of one's own choice verb
[UK: duː ˈsʌm.θɪŋ əv wʌnz əʊn tʃɔɪs]
[US: ˈduː ˈsʌm.θɪŋ əv wʌnz ˈoʊn tʃɔɪs]

saját akaratából tesz (valamit)ige

önként tesz meg (valamit)ige

do something of your own accord

saját akaratából csinál (valamit)

önszántából csinál (valamit)

flick something off verb
[UK: flɪk ˈsʌm.θɪŋ ɒf]
[US: ˈflɪk ˈsʌm.θɪŋ ˈɒf]

elhessent (valamit)ige

lefricskáz (valamit)ige

flick something off with a duster verb
[UK: flɪk ˈsʌm.θɪŋ ɒf wɪð ə ˈdʌ.stə(r)]
[US: ˈflɪk ˈsʌm.θɪŋ ˈɒf wɪθ ə ˈdʌ.stər]

portörlő ronggyal eltávolít (valamit)ige

portörlő ronggyal letisztít (valamit)ige

portörlő ronggyal letöröl (valamit)ige

fob something off on (somebody) verb
[UK: fɒb ˈsʌm.θɪŋ ɒf ɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈfɑːb ˈsʌm.θɪŋ ˈɒf ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

rásóz (valamit) valakire (átv)ige

rátukmál (valamit) (valakire)ige

get something off by heart verb
[UK: ˈɡet ˈsʌm.θɪŋ ɒf baɪ hɑːt]
[US: ˈɡet ˈsʌm.θɪŋ ˈɒf baɪ ˈhɑːrt]

könyv nélkül megtanul (valamit)ige

szóról szóra bevág (valamit)ige

12