English-Hungarian dictionary »

snug meaning in Hungarian

EnglishHungarian
snug everything down [UK: snʌɡ ˈev.rɪ.θɪŋ daʊn]
[US: ˈsnəɡ ˈev.ri.θɪŋ ˈdaʊn]

mindent rendbe tesz

szép rendet csinál

snug everything up [UK: snʌɡ ˈev.rɪ.θɪŋ ʌp]
[US: ˈsnəɡ ˈev.ri.θɪŋ ʌp]

mindent rendbe hoz

mindent rendbe tesz

szép rendet csinál

snug-fitting [UK: snʌɡ ˈfɪt.ɪŋ]
[US: ˈsnəɡ ˈfɪt.ɪŋ]

testhezálló de kényelmes

snug garment [UK: snʌɡ ˈɡɑː.mənt]
[US: ˈsnəɡ ˈɡɑːr.mənt]

testhez álló ruha

snug oneself [UK: snʌɡ wʌn.ˈself]
[US: ˈsnəɡ wʌn.ˈself]

befészkeli magát

kényelembe helyezi magát

kényelembe teszi magát

kényelmesen elhelyezkedik

snuggery noun
[UK: ˈsnʌ.ɡə.ri]
[US: ˈsnʌ.ɡə.ri]

barátságos zug◼◼◼főnév

kényelmes kis szobafőnév

meghitt kis szobafőnév

snuggie noun

ujjas takaró◼◼◼főnév

snuggish adjective
[UK: ˈsnʌgɪʃ ]
[US: ˈsnʌgɪʃ ]

barátságosmelléknév

kényelmesmelléknév

snuggle [snuggled, snuggling, snuggles] verb
[UK: ˈsnʌɡ.l̩]
[US: ˈsnʌɡ.l̩]

odasimul◼◼◼ige

magához ölel◼◻◻ige

magához szorítige

snuggle down verb
[UK: ˈsnʌɡ.l̩ daʊn]
[US: ˈsnʌɡ.l̩ ˈdaʊn]

elhelyezkedik◼◼◼ige

snuggle up to verb
[UK: ˈsnʌɡ.l̩ ʌp tuː]
[US: ˈsnʌɡ.l̩ ʌp ˈtuː]

odabújik◼◼◼ige

odasimul◼◼◼ige

odahúzódikige

snuggling noun
[UK: ˈsnʌɡ.l̩.ɪŋ]
[US: ˈsnʌɡ.l̩.ɪŋ]

vackolódásfőnév

snugly adjective
[UK: ˈsnʌ.ɡli]
[US: ˈsnʌ.ɡli]

szorosan◼◼◼melléknév

snugly adverb
[UK: ˈsnʌ.ɡli]
[US: ˈsnʌ.ɡli]

kényelmesen◼◼◻határozószó

biztosan◼◻◻határozószó

snugness noun
[UK: ˈsnʌɡ.nəs]
[US: ˈsnʌɡ.nəs]

kényelemfőnév

as snug as a bug in a rug [UK: əz snʌɡ əz ə bʌɡ ɪn ə rʌɡ]
[US: ˈæz ˈsnəɡ ˈæz ə ˈbəɡ ɪn ə ˈrəɡ]

kényelmesebb helye már nem is lehetne◼◼◼

jobb helye már nem is lehetne

jól befészkelte magát

be as snug as a bug in a rug [UK: bi əz snʌɡ əz ə bʌɡ ɪn ə rʌɡ]
[US: bi ˈæz ˈsnəɡ ˈæz ə ˈbəɡ ɪn ə ˈrəɡ]

jobb helye már nem is lehetne

jól befészkelte magát

kényelmesebb helye már nem is lehetne

lie snug [UK: laɪ snʌɡ]
[US: ˈlaɪ ˈsnəɡ]

észrevétlenül meghúzódik

észrevétlenül meglapul

lie snug in bed [UK: laɪ snʌɡ ɪn bed]
[US: ˈlaɪ ˈsnəɡ ɪn ˈbed]

fekszik a puha meleg ágyban

jó melegen betakarózva fekszik az ágyban

make oneself snug [UK: ˈmeɪk wʌn.ˈself snʌɡ]
[US: ˈmeɪk wʌn.ˈself ˈsnəɡ]

kényelembe helyezi magát

123