English-Hungarian dictionary »

sinua meaning in Hungarian

EnglishHungarian
sinuate verb
[UK: sˈɪnjuːˌeɪt]
[US: sˈɪnjuːˌeɪt]

kanyarogige

kígyózikige

sinuate adjective
[UK: sˈɪnjuːˌeɪt]
[US: sˈɪnjuːˌeɪt]

öblös karéjúmelléknév
növ

do you mean to insinuate that [UK: duː juː miːn tuː ɪn.ˈsɪ.njʊeɪt ðæt]
[US: ˈduː ˈjuː ˈmiːn ˈtuː ˌɪn.ˈsɪ.njueɪt ˈðæt]

azt akarod ezzel mondani, hogy …

insinuate [insinuated, insinuating, insinuates] verb
[UK: ɪn.ˈsɪ.njʊeɪt]
[US: ˌɪn.ˈsɪ.njueɪt]

célozgat◼◼◼ige

beférkőzik◼◼◻ige

gyanúsít◼◻◻ige

befurakszik◼◻◻ige

burkoltan sejtetige

burkoltan állítige

inszinuálige

insinuate oneself into (something) [UK: ɪn.ˈsɪ.njʊeɪt wʌn.ˈself ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˌɪn.ˈsɪ.njueɪt wʌn.ˈself ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

befurakszik (valahova, valamibe)

insinuate oneself into (something) verb
[UK: ɪn.ˈsɪ.njʊeɪt wʌn.ˈself ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˌɪn.ˈsɪ.njueɪt wʌn.ˈself ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

beférkőzik (valamibe)ige

insinuate oneself into favour [UK: ɪn.ˈsɪ.njʊeɪt wʌn.ˈself ˈɪn.tə ˈfeɪ.və(r)]
[US: ˌɪn.ˈsɪ.njueɪt wʌn.ˈself ˌɪn.ˈtuː ˈfeɪ.vər]

kegyeibe férkőzik

insinuate oneself into somebody's favour [UK: ɪn.ˈsɪ.njʊeɪt wʌn.ˈself ˈɪn.tə ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfeɪ.və(r)]
[US: ˌɪn.ˈsɪ.njueɪt wʌn.ˈself ˌɪn.ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfeɪ.vər]

beférkőzik valaki kegyeibe

behízelgi magát (valakinél)

insinuating adjective
[UK: ɪn.ˈsɪ.njʊeɪt.ɪŋ]
[US: ˌɪn.ˈsɪ.njueɪt.ɪŋ]

behízelgő◼◼◼melléknév

burkolt◼◼◼melléknév

megnyerő◼◼◻melléknév

célzatos◼◻◻melléknév

sokat sejtető◼◻◻melléknév

insinuating [UK: ɪn.ˈsɪ.njʊeɪt.ɪŋ]
[US: ˌɪn.ˈsɪ.njueɪt.ɪŋ]

burkoltan célzó◼◻◻

insinuatingly adverb
[UK: ɪn.ˈsɪ.njʊeɪ.tɪŋ.li]
[US: ɪn.ˈsɪ.njʊeɪ.tɪŋ.li]

burkoltan (átv)határozószó

célzatosanhatározószó

sokat sejtetőenhatározószó

insinuation [insinuations] noun
[UK: ɪn.ˌsɪ.njʊ.ˈeɪʃ.n̩]
[US: ˌɪn.ˌsɪ.njuː.ˈeɪʃ.n̩]

gyanúsító célzás◼◼◼főnév

behízelgés◼◼◻főnév

beillesztés (insinuatio)főnév

insinuative adjective
[UK: ɪnsˈɪnjuːətˌɪv]
[US: ɪnsˈɪnjuːətˌɪv]

behízelgőmelléknév

burkolt (átv)melléknév

célzatosmelléknév

megnyerőmelléknév

sokat sejtetőmelléknév

insinuatory adjective
[UK: ɪnsˈɪnjuːətəri]
[US: ɪnsˈɪnjuːətˌoːri]

behízelgőmelléknév

burkolt (átv)melléknév

célzatosmelléknév

megnyerőmelléknév

sokat sejtetőmelléknév

rebut an insinuation [UK: rɪ.ˈbʌt ən ɪn.ˌsɪ.njʊ.ˈeɪʃ.n̩]
[US: rə.ˈbət ˈæn ˌɪn.ˌsɪ.njuː.ˈeɪʃ.n̩]

határozottan visszautasít egy gyanúsítást

keményen visszautasít egy gyanúsítást