English-Hungarian dictionary »

shove meaning in Hungarian

EnglishHungarian
shove [shoved, shoving, shoves] verb
[UK: ʃʌv]
[US: ˈʃəv]

tesz (valamit valahova)◼◼◼ige

lök◼◼◼igeShove over. = Lökd át!

tol◼◼◼ige

lökdösődik◼◼◻ige

taszít◼◼◻ige

tuszkol◼◼◻ige

furakodikige

shove [shoves] noun
[UK: ʃʌv]
[US: ˈʃəv]

lökés◼◼◼főnév

taszítás◼◼◻főnév

tolás◼◻◻főnév

shove (something) up (somewhere) [shoved, shoving, shoves] verb
[UK: ʃʌv]
[US: ˈʃəv]

feldug (valamit) (vhova)◼◼◼ige

shove around verb
[UK: ʃʌv ə.ˈraʊnd]
[US: ˈʃəv ə.ˈraʊnd]

erőszakoskodik◼◼◼ige

shove aside verb
[UK: ʃʌv ə.ˈsaɪd]
[US: ˈʃəv ə.ˈsaɪd]

félrelök◼◼◼ige

shove away verb
[UK: ʃʌv ə.ˈweɪ]
[US: ˈʃəv ə.ˈweɪ]

ellökige

shove back verb
[UK: ʃʌv ˈbæk]
[US: ˈʃəv ˈbæk]

visszalök◼◼◼ige

shove by verb
[UK: ʃʌv baɪ]
[US: ˈʃəv baɪ]

eltolige

shove down verb

lelök◼◼◼ige

letaszítige

shove-net [UK: ʃʌv net]
[US: ˈʃəv ˈnet]

abroncsos merítőháló (halászati)

shove off verb
[UK: ʃʌv ɒf]
[US: ˈʃəv ˈɒf]

elmegy◼◼◼ige

elballag◼◼◻ige

eltávolodikige

lehelyezige

lerakige

leteszige

shove off [UK: ʃʌv ɒf]
[US: ˈʃəv ˈɒf]

vízre tol◼◼◻

parttól eltávolodik

vízre lök

vízre taszít

shove one's oar in [UK: ʃʌv wʌnz ɔː(r) ɪn]
[US: ˈʃəv wʌnz ˈɔːr ɪn]

beleüti az orrát (valamibe)

shove out verb
[UK: ʃʌv ˈaʊt]
[US: ˈʃəv ˈaʊt]

eltávolodikige

shove the queer [UK: ʃʌv ðə kwɪə(r)]
[US: ˈʃəv ðə ˈkwɪr]

hamis pénzen túlad

hamis pénzt továbbad

shove up verb

kiragaszt (hirdetést stb.)ige

kitesz (hirdetést stb.)ige

shoved adjective
[UK: ʃʌvd]
[US: ˈʃəvd]

lökött◼◼◼melléknév

shovel [shovels] noun
[UK: ˈʃʌv.l̩]
[US: ˈʃʌv.l̩]

lapát◼◼◼főnévPut the shovel down. = Tedd le a lapátot!

ásólapátfőnév

shovel [shovelled, shovelling, shovels] verb
[UK: ˈʃʌv.l̩]
[US: ˈʃʌv.l̩]

lapátol◼◼◻ige

shovel-dredge [UK: ˈʃʌv.l̩ dredʒ]
[US: ˈʃʌv.l̩ ˈdredʒ]

kanalas kotró

12