English-Hungarian dictionary »

scheme meaning in Hungarian

EnglishHungarian
lay a scheme to do (something) verb
[UK: leɪ ə skiːm tuː duː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈleɪ ə ˈskiːm ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

kitervez (valamit)ige

loan scheme noun
business

hitelprogram◼◼◼főnév

one's little schemes [UK: wʌnz ˈlɪt.l̩ skiːmz]
[US: wʌnz ˈlɪt.l̩ ˈskiːmz]

intrikái (valakinek)

kisded játékai (valakinek)

pension scheme noun
[UK: ˈpen.ʃn̩ skiːm]
[US: ˈpen.ʃn̩ ˈskiːm]

nyugdíjrendszer◼◼◼főnév

pilot scheme [UK: ˈpaɪ.lət skiːm]
[US: ˈpaɪ.lət ˈskiːm]

kísérleti eljárás◼◼◼

kísérleti szervezet

pyramid scheme noun

piramisjáték◼◼◼főnév

rhyme scheme noun
[UK: raɪm skiːm]
[US: ˈraɪm ˈskiːm]

rímképlet◼◼◼főnév

rhyming scheme noun
[UK: ˈraɪm.ɪŋ skiːm]
[US: ˈraɪm.ɪŋ ˈskiːm]

rímképletfőnév

the financial scheme crashed disastrously [UK: ðə faɪ.ˈnæn.ʃl̩ skiːm kræʃt dɪ.ˈzɑː.strə.sli]
[US: ðə fə.ˈnæn.ʃl̩ ˈskiːm ˈkræʃt ˌdɪ.ˈzæ.strə.sli]

a pénzügyi terv katasztrofálisan összeomlott

the scheme fell through [UK: ðə skiːm fel θruː]
[US: ðə ˈskiːm ˈfel θruː]

a tervből nem lett semmi

throw cold water on a scheme [UK: ˈθrəʊ kəʊld ˈwɔː.tə(r) ɒn ə skiːm]
[US: ˈθroʊ koʊld ˈwɒ.tər ɑːn ə ˈskiːm]

lebeszél egy tervről

meghiúsít egy tervet

training scheme noun
[UK: ˈtreɪn.ɪŋ skiːm]
[US: ˈtreɪn.ɪŋ ˈskiːm]

tréning◼◼◼főnév

wildcat scheme [UK: ˈwaɪldkæt skiːm]
[US: ˈwaɪldˌkæt ˈskiːm]

család alapítás

wildcat scheme noun
[UK: ˈwaɪldkæt skiːm]
[US: ˈwaɪldˌkæt ˈskiːm]

gründolásfőnév

12