English-Hungarian dictionary »

rumor meaning in Hungarian

EnglishHungarian
rumor [rumors] noun
[UK: ˈruː.mə(r)]
[US: ˈruː.mər]

pletyka◼◼◼főnév
US
It was just a rumor. = Csak pletyka volt.

szóbeszéd◼◼◼főnév
US
It's just a rumor. = Csak szóbeszéd.

hír◼◼◻főnév
US
I've heard the rumor. = A fülembe jutottak a hírek.

híresztelés◼◼◻főnév
US
Are the rumors true? = Igazak a híresztelések?

rémhír◼◼◻főnév
US
It's a rumor. = Ez egy rémhír.

fáma◼◻◻főnév
US

rumor [rumored, rumoring, rumors] verb
[UK: ˈruː.mə(r)]
[US: ˈruː.mər]

híresztel◼◼◻ige
US

rumor (US) [rumored, rumoring, rumors] verb
[UK: ˈruː.mə(r)]
[US: ˈruː.mər]

pletykál◼◼◼igeThe rumor's all over town. = Az egész városban ezt pletykálják.

rumor has it [UK: ˈruː.mə(r) hæz ɪt]
[US: ˈruː.mər ˈhæz ˈɪt]

azt beszélik◼◼◼US

rebesgetik◼◻◻US

azt rebesgetik◼◻◻US

rumor-monger noun
[UK: ˈruː.mə(r) ˈmʌŋ.ɡə(r)]
[US: ˈruː.mər ˈmʌŋ.ɡər]

pletykafészekfőnév
US

rémhírterjesztőfőnév
US

rumormonger noun

pletykafészek◼◼◼főnév
US

rémhírterjesztő◼◻◻főnév
US

it is rumored [UK: ɪt ɪz ˈruː.mərd]
[US: ˈɪt ˈɪz ˈruː.mərd]

úgy hírlik◼◼◼US

it is rumored verb
[UK: ɪt ɪz ˈruː.mərd]
[US: ˈɪt ˈɪz ˈruː.mərd]

azt pletykálják◼◻◻ige

the rumor proves to be true [UK: ðə ˈruː.mə(r) pruːvz tuː bi truː]
[US: ðə ˈruː.mər ˈpruːvz ˈtuː bi ˈtruː]

a pletyka/szóbeszéd igaznak bizonyulUS

there is some truth to the rumor [UK: ðeə(r) ɪz sʌm truːθ tuː ðə ˈruː.mə(r)]
[US: ˈðer ˈɪz ˈsəm ˈtruːθ ˈtuː ðə ˈruː.mər]

van némi igazság a hírbenUS