English-Hungarian dictionary »

report meaning in Hungarian

English	Hungarian
report [reports] noun [UK: rɪ.ˈpɔːt] [US: ri.ˈpɔːrt]	jelentés◼◼◼főnévWrite a report. = Írj egy jelentést! beszámoló◼◼◻főnévHere's the report. = Itt a beszámoló. hír◼◼◻főnévThere were no reports of injuries. = Nem kaptunk hírt sebesültekről. riport◼◼◻főnév jegyzőkönyv◼◼◻főnév tudósítás◼◼◻főnévPeople believe this report to be true. = Az emberek igaznak hiszik ezt a tudósítást. feljelentés◼◼◻főnévWe reported the theft to the police. = Feljelentést tettünk a rendőrségen lopás miatt. beszámolás◼◼◻főnév bizonyítvány◼◼◻főnév pletyka◼◻◻főnév értesítő◼◻◻főnév hírnév◼◻◻főnév szóbeszéd◼◻◻főnév hallomás◼◻◻főnév durranás (puskáé)◼◻◻főnév dördülés (ágyué)◼◻◻főnév referátumfőnév kiadmányfőnév
report [reported, reporting, reports] verb [UK: rɪ.ˈpɔːt] [US: ri.ˈpɔːrt]	jelent◼◼◼igeHe has reported sick today. = Mára beteget jelentett. beszámol◼◼◻ige bejelent◼◼◻igeShe reported the news. = Bejelentette a hírt. közöl◼◼◻ige jelentkezik◼◼◻ige jelentést tesz◼◼◻ige elmond◼◼◻ige tudósít◼◼◻ige feljelent◼◼◻ige előterjeszt◼◻◻ige közvetít◼◻◻ige
report [UK: rɪ.ˈpɔːt] [US: ri.ˈpɔːrt]	hírt ad◼◻◻ hírül ad◼◻◻ tudósítást ír◼◻◻ riportot ír tanulmányi értesítő kósza hír
report a bill to the house [UK: rɪ.ˈpɔːt ə bɪl tuː ðə ˈhaʊs] [US: ri.ˈpɔːrt ə ˈbɪl ˈtuː ðə ˈhaʊs]	törvényjavaslatot az országgyűlés elé terjeszt
report a speech [UK: rɪ.ˈpɔːt ə spiːtʃ] [US: ri.ˈpɔːrt ə ˈspiːtʃ]	beszédet ismertet beszédről beszámol
report a vessel [UK: rɪ.ˈpɔːt ə ˈve.səl] [US: ri.ˈpɔːrt ə ˈve.səl]	hajófuvarról vámnyilatkozatot tesz
report an accident to the police [UK: rɪ.ˈpɔːt ən ˈæk.sɪ.dənt tuː ðə pə.ˈliːs] [US: ri.ˈpɔːrt ˈæn ˈæk.sə.dənt ˈtuː ðə pə.ˈliːs]	balesetet a rendőrségen bejelent