English-Hungarian dictionary »

reduction meaning in Hungarian

EnglishHungarian
reduction of a swelling noun
[UK: rɪ.ˈdʌk.ʃn̩ əv ə ˈswel.ɪŋ]
[US: rə.ˈdək.ʃn̩ əv ə ˈswel.ɪŋ]

felszívódásfőnév

visszafejlődésfőnév

reduction of fractions to a common denominator [UK: rɪ.ˈdʌk.ʃn̩ əv ˈfræk.ʃn̩z tuː ə ˈkɒ.mən dɪ.ˈnɒ.mɪ.neɪ.tə(r)]
[US: rə.ˈdək.ʃn̩ əv ˈfræk.ʃn̩z ˈtuː ə ˈkɑː.mən də.ˈnɑː.mə.ˌne.tər]

törtek közös nevezőre hozása

reduction of gear ratio [UK: rɪ.ˈdʌk.ʃn̩ əv ɡɪə(r) ˈreɪ.ʃɪəʊ]
[US: rə.ˈdək.ʃn̩ əv ˈɡɪr ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ]

fordulatcsökkentő áttételi viszony

reduction of noise noun
[UK: rɪ.ˈdʌk.ʃn̩ əv nɔɪz]
[US: rə.ˈdək.ʃn̩ əv nɔɪz]

hangtompításfőnév

zajtompításfőnév

reduction of things to order [UK: rɪ.ˈdʌk.ʃn̩ əv ˈθɪŋz tuː ˈɔː.də(r)]
[US: rə.ˈdək.ʃn̩ əv ˈθɪŋz ˈtuː ˈɔːr.dər]

rend helyreállítása

reduction potential [reduction potentials] noun
[UK: rɪ.ˈdʌk.ʃn̩ pə.ˈten.ʃl̩]
[US: rə.ˈdək.ʃn̩ pə.ˈten.ʃl̩]

redukciós potenciál◼◼◼főnév

reduction to powder [UK: rɪ.ˈdʌk.ʃn̩ tuː ˈpaʊ.də(r)]
[US: rə.ˈdək.ʃn̩ ˈtuː ˈpaʊ.dər]

porrá törés

porrá zúzás

pozdorjává törés

pozdorjává zúzás

reduction works [UK: rɪ.ˈdʌk.ʃn̩ ˈwɜːks]
[US: rə.ˈdək.ʃn̩ ˈwɝːks]

szemétégető telep

reductions in prices noun
[UK: rɪ.ˈdʌk.ʃn̩z ɪn ˈpraɪ.sɪz]
[US: ri.ˈdʌk.ʃn̩z ɪn ˈpraɪ.səz]

árleszállításfőnév

reductions in the rates of pay [UK: rɪ.ˈdʌk.ʃn̩z ɪn ðə reɪts əv peɪ]
[US: ri.ˈdʌk.ʃn̩z ɪn ðə ˈreɪts əv ˈpeɪ]

darabbérek leszállítása

szakmánybérek leszállítása

Are there any reductions for off-peak travel? [UK: ə(r) ðeə(r) ˈe.ni rɪ.ˈdʌk.ʃn̩z fɔː(r) ɒf piːk ˈtræv.l̩]
[US: ˈɑːr ˈðer ˈe.ni ri.ˈdʌk.ʃn̩z ˈfɔːr ˈɒf ˈpiːk ˈtræv.l̩]

Van bármilyen kedvezmény csúcsidőn kívüli utazásra?

cost reduction noun

költségcsökkentés◼◼◼főnév

grant a reduction [UK: ɡrɑːnt ə rɪ.ˈdʌk.ʃn̩]
[US: ˈɡrænt ə rə.ˈdək.ʃn̩]

árengedményt ad

grant a reduction on an article [UK: ɡrɑːnt ə rɪ.ˈdʌk.ʃn̩ ɒn ən ˈɑː.tɪk.l̩]
[US: ˈɡrænt ə rə.ˈdək.ʃn̩ ɑːn ˈæn ˈɑːr.tək.l̩]

árengedményt ad egy cikknél

csökkenti egy árucikk árát

leszállítja egy árucikk árát

mérsékli egy árucikk árát

make a reduction on an article [UK: ˈmeɪk ə rɪ.ˈdʌk.ʃn̩ ɒn ən ˈɑː.tɪk.l̩]
[US: ˈmeɪk ə rə.ˈdək.ʃn̩ ɑːn ˈæn ˈɑːr.tək.l̩]

árengedményt ad egy árucikkre

csökkenti egy árucikk árát

leszállítja egy árucikk árát

mérsékli egy árucikk árát

malreduction (imperfect replacement of a dislocated or fractured bone) [malreductions] noun
[UK: mˌalrɪdˈʌkʃən]
[US: mˌælrɪdˈʌkʃən]

helytelen összeillesztés (törött csontvégeké)főnév

noise reduction [noise reductions] noun

zajtompításfőnév

price reduction noun
[UK: praɪs rɪ.ˈdʌk.ʃn̩]
[US: ˈpraɪs rə.ˈdək.ʃn̩]

árcsökkentés◼◼◼főnév

price reductions noun
[UK: praɪs rɪ.ˈdʌk.ʃn̩z]
[US: ˈpraɪs ri.ˈdʌk.ʃn̩z]

árleszállítás◼◼◼főnév

tax reduction noun
[UK: tæks rɪ.ˈdʌk.ʃn̩]
[US: ˈtæks rə.ˈdək.ʃn̩]

adócsökkentés◼◼◼főnév

12