English-Hungarian dictionary »

proposal meaning in Hungarian

English	Hungarian
proposal [proposals] noun [UK: prə.ˈpəʊz.l̩] [US: prəˈpo.ʊz.l̩]	javaslat◼◼◼főnévI support the proposal. = Támogatom a javaslatot. kezdeményezés◼◼◻főnév ajánlat◼◼◻főnévShe refused his proposal. = Elutasította az ajánlatát. indítvány◼◼◻főnév előterjesztés◼◼◻főnév lánykérés◼◼◻főnévShe refused his proposal. = Visszautasította a lánykérést. leánykérés◼◻◻főnév indítványozás◼◻◻főnév
proposal of marriage noun	házassági ajánlat◼◼◼főnév
proposal with no strings attached [UK: prə.ˈpəʊz.l̩ wɪð nəʊ strɪŋz ə.ˈtætʃt] [US: prəˈpo.ʊz.l̩ wɪθ ˈnoʊ ˈstrɪŋz ə.ˈtætʃt]	ajánlat kikötések nélkül kikötések nélküli ajánlat
carry out a proposal [UK: ˈkæ.ri ˈaʊt ə prə.ˈpəʊz.l̩] [US: ˈkæ.ri ˈaʊt ə prəˈpo.ʊz.l̩]	javaslatot megvalósít
counterproposal [counterproposals] noun [UK: ˈkaʊn.tərp.rəˌpo.zəl] [US: ˈkaʊn.tər.prəˌpo.zəl]	ellenjavaslat◼◼◼főnév ellenindítványfőnév
entertain a proposal [UK: ˌen.tə.ˈteɪn ə prə.ˈpəʊz.l̩] [US: ˌen.tər.ˈteɪn ə prəˈpo.ʊz.l̩]	foglalkozik egy javaslattal
financing proposal business	finanszírozási javaslat◼◼◼
indecent proposal [UK: ɪn.ˈdiːsnt prə.ˈpəʊz.l̩] [US: ˌɪn.ˈdiː.sənt prəˈpo.ʊz.l̩]	illetlen javaslat◼◼◼
law proposal noun [UK: lɔː prə.ˈpəʊz.l̩] [US: ˈlɑː prəˈpo.ʊz.l̩]	törvényjavaslat◼◼◼főnév
make a proposal [UK: ˈmeɪk ə prə.ˈpəʊz.l̩] [US: ˈmeɪk ə prəˈpo.ʊz.l̩]	javaslatot tesz◼◼◼
marriage proposal noun	házassági ajánlat◼◼◼főnév
motion (parliamentary proposal) [motions] noun [UK: ˈməʊʃ.n̩] [US: ˈmoʊʃ.n̩]	javaslat (parlamenti javaslat)◼◼◼főnév
offer a proposal [UK: ˈɒ.fə(r) ə prə.ˈpəʊz.l̩] [US: ˈɒ.fər ə prəˈpo.ʊz.l̩]	javaslatot tesz◼◼◼
request for proposal (RFP) noun	ajánlatkérés◼◼◼főnév
sandbag a proposal [UK: ˈsænd.bæɡ ə prə.ˈpəʊz.l̩] [US: ˈsænd.ˌbæɡ ə prəˈpo.ʊz.l̩]	indítványt elgáncsol (átv)
technical proposal business	szakmai javaslat