English-Hungarian dictionary »

premises meaning in Hungarian

EnglishHungarian
premises noun
[UK: ˈpre.mɪ.sɪz]
[US: ˈpre.mə.səz]

helyiség◼◼◼főnév

telephely◼◼◼főnév

épület◼◼◼főnév

létesítmény◼◼◼főnév

üzlethelyiség◼◼◻főnév

ház hozzátartozó telekkelfőnév

premise [premises] noun
[UK: ˈpre.mɪs]
[US: ˈpre.məs]

premissza◼◼◼főnév

előfeltevés◼◼◻főnév

feltétel◼◼◻főnév

helyiség◼◼◻főnév

elő-tételfőnév

premise [premised, premising, premises] verb
[UK: ˈpre.mɪs]
[US: ˈpre.məs]

előrebocsát (valamit)◼◻◻ige

felteszige

business-premises noun
[UK: ˈbɪz.nəs ˈpre.mɪ.sɪz]
[US: ˈbɪz.nəs ˈpre.mə.səz]

üzlethelyiség◼◼◼főnév

drink to be consumed in the premises [UK: drɪŋk tuː bi kən.ˈsjuːmd ɪn ðə ˈpre.mɪ.sɪz]
[US: ˈdrɪŋk ˈtuː bi kən.ˈsuːmd ɪn ðə ˈpre.mə.səz]

helyben fogyasztandó ital

helyszínen fogyasztandó ital

nameplate (on business premises) [nameplates] noun
[UK: ˈneɪm.pleɪt]
[US: ˈneɪm.pleɪt]

cégtábla◼◼◼főnév

off premises [UK: ɒf ˈpre.mɪ.sɪz]
[US: ˈɒf ˈpre.mə.səz]

üzlethelyiségből (történő kiszolgálás)◼◼◼

utcán át (történő kiszolgálás)

on the premises [UK: ɒn ðə ˈpre.mɪ.sɪz]
[US: ɑːn ðə ˈpre.mə.səz]

a helyszínen◼◼◼

public premises [UK: ˈpʌ.blɪk ˈpre.mɪ.sɪz]
[US: ˈpʌ.blɪk ˈpre.mə.səz]

középületek◼◼◼

see somebody off the premises [UK: ˈsiː ˈsʌm.bə.di ɒf ðə ˈpre.mɪ.sɪz]
[US: ˈsiː ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɒf ðə ˈpre.mə.səz]

gondoskodik valakinek az eltávolításáról

gondoskodik valakinek az eltávozásáról

kikísér valakit a kapuig

unlicenced premises [UK: ˌʌnˈlaɪsənst ˈprɛmɪsɪz ]
[US: ʌnˈlaɪsənst ˈprɛməsəz ]

italmérési engedély nélküli vendéglő

vacate the premises [UK: vəˈk.eɪt ðə ˈpre.mɪ.sɪz]
[US: ˈveɪket ðə ˈpre.mə.səz]

kiüríti a helyiségeket◼◼◼

helyiségeket kiürít