English-Hungarian dictionary »

portrait meaning in Hungarian

English	Hungarian
portrait [portraits] noun [UK: ˈpɔː.trɪt] [US: ˈpɔːr.trət]	portré◼◼◼főnév arckép◼◼◻főnévThere is a portrait of Bob on the wall. = Bob arcképe van a falon. képmás◼◼◻főnév személyleírás◼◻◻főnév
portrait gallery noun	arcképcsarnok◼◼◼főnév
portrait painter noun [UK: ˈpɔː.trɪt ˈpeɪnt.ə(r)] [US: ˈpɔːr.trət ˈpeɪnt.ər]	portréfestő◼◼◼főnév arcképfestő◼◻◻főnév
portraitist [portraitists] noun [UK: ˈpɔː.trɪ.tɪst] [US: ˈpɔːr.trɪ.tɪst]	portréfestő◼◼◼főnév arcképfestő◼◻◻főnév
portraiture noun [UK: ˈpɔː.treɪ.tʃə(r)] [US: ˈpɔːr.treɪ.tʃər]	portré◼◼◼főnév arckép◼◻◻főnév arcképfestés◼◻◻főnév személyleírásfőnév élethű leírásfőnév
gallery of portraits noun	arcképcsarnokfőnév
group portrait noun [UK: ɡruːp ˈpɔː.trɪt] [US: ˈɡruːp ˈpɔːr.trət]	csoportkép◼◼◼főnév
half-length portrait noun [UK: hɑːf leŋθ ˈpɔː.trɪt] [US: ˈhæf ˈleŋkθ ˈpɔːr.trət]	mellkép◼◼◼főnév mellszoborfőnév
head and shoulders portrait noun [UK: hed ənd ˈʃəʊl.dəz ˈpɔː.trɪt] [US: ˈhed ænd ˈʃoʊl.dəz ˈpɔːr.trət]	mellképfőnév
near portrait [UK: nɪə(r) ˈpɔː.trɪt] [US: ˈnɪr ˈpɔːr.trət]	megszólalásig hasonló arckép élethű arckép
paint a portrait in four sittings [UK: peɪnt ə ˈpɔː.trɪt ɪn fɔː(r) ˈsɪ.tɪŋz] [US: ˈpeɪnt ə ˈpɔːr.trət ɪn ˈfɔːr ˈsɪ.tɪŋz]	négy ülésre megfest egy arcképet
self-portrait [self-portraits] noun [UK: ˈself.ˈpɔː.trət] [US: ˈself.ˈpɔːr.trət]	önarckép◼◼◼főnév
side-face portrait noun [UK: saɪd feɪs ˈpɔː.trɪt] [US: ˈsaɪd ˈfeɪs ˈpɔːr.trət]	profilarcképfőnév profilképfőnév
sit for a portrait [UK: sɪt fɔː(r) ə ˈpɔː.trɪt] [US: ˈsɪt ˈfɔːr ə ˈpɔːr.trət]	modellt ül
the portrait does not come near the original [UK: ðə ˈpɔː.trɪt dʌz nɒt kʌm nɪə(r) ðə ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl] [US: ðə ˈpɔːr.trət ˈdəz ˈnɑːt ˈkəm ˈnɪr ðə ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl]	az arckép a közelébe sem jön az eredetinek (átv) az arckép meg sem közelíti az eredetit (átv)