English-Hungarian dictionary »

poetry meaning in Hungarian

EnglishHungarian
poetry noun
[UK: ˈpəʊɪ.tri]
[US: ˈpoʊɪ.tri]

költészet◼◼◼főnévPoetry is my passion. = A költészet az életem.

költemény◼◼◻főnév

költemények◼◼◻főnév

költőiség◼◼◻főnév

költőiesség◼◻◻főnév

Apollónfőnév

poetry analysis noun
[UK: ˈpəʊɪ.tri ə.ˈnæ.lə.sɪs]
[US: ˈpoʊɪ.tri ə.ˈnæ.lə.səs]

verselemzésfőnév

poetry competition noun

szavalóversenyfőnév

poetry recitation noun

versmondásfőnév

poetry tenuous in thought [UK: ˈpəʊɪ.tri ˈte.njʊəs ɪn ˈθɔːt]
[US: ˈpoʊɪ.tri ˈte.njə.wəs ɪn ˈθɔːt]

gondolatszegény költészet

a Hungarian poetry noun
[UK: ə ˌhʌŋ.ˈɡeə.rɪən ˈpəʊɪ.tri]
[US: ə həŋ.ˈɡe.riən ˈpoʊɪ.tri]

szózatfőnév

anthology of poetry noun

versantológiafőnév

cracker-poetry noun
[UK: ˈkrækə(r) ˈpəʊɪ.tri]
[US: ˈkrækər ˈpoʊɪ.tri]

fűzfaköltészetfőnév

fűzfarímekfőnév

didactic poetry noun
[UK: dɪ.ˈdæk.tɪk ˈpəʊɪ.tri]
[US: daɪ.ˈdæk.tɪk ˈpoʊɪ.tri]

tanköltészetfőnév

epic poetry noun
[UK: ˈe.pɪk ˈpəʊɪ.tri]
[US: ˈe.pɪk ˈpoʊɪ.tri]

epikafőnév

folk-poetry noun

népköltészetfőnév

insensible of the beauties of poetry [UK: ɪn.ˈsen.səb.l̩ əv ðə ˈbjuː.tiz əv ˈpəʊɪ.tri]
[US: ɪn.ˈsen.səb.l̩ əv ðə ˈbjuː.tiz əv ˈpoʊɪ.tri]

közömbös a költészet szépségei iránt

közömbös a költészet szépségeivel szemben

közönyös a költészet szépségei iránt

nem érdeklik a költészet szépségei

lyric poetry [UK: ˈlɪ.rɪk ˈpəʊɪ.tri]
[US: ˈlɪ.rɪk ˈpoʊɪ.tri]

lírai költészet◼◼◼

piece of poetry noun
[UK: piːs əv ˈpəʊɪ.tri]
[US: ˈpiːs əv ˈpoʊɪ.tri]

költemény◼◼◼főnév

vers◼◼◼főnév

piece of poetry [UK: piːs əv ˈpəʊɪ.tri]
[US: ˈpiːs əv ˈpoʊɪ.tri]

költői mű

prose (written language not intended as poetry) [proses] noun
[UK: prəʊz]
[US: proʊz]

próza◼◼◼főnévHe only reads prose. = Csak prózát olvas.

recitation of poetry noun

versmondás◼◼◼főnév

say a piece of poetry [UK: ˈseɪ ə piːs əv ˈpəʊɪ.tri]
[US: ˈseɪ ə ˈpiːs əv ˈpoʊɪ.tri]

elszaval egy verset

előad egy verset (átv)

felmond egy verset

the Muse of comedy and idyllic poetry noun
[UK: ðə mjuːz əv ˈkɒ.mə.di ənd ɪ.ˈdɪ.lɪk ˈpəʊɪ.tri]
[US: ðə ˈmjuːz əv ˈkɑː.mə.di ænd aɪ.ˈdɪ.lɪk ˈpoʊɪ.tri]

Thaleiafőnév

the Muse of epic poetry noun
[UK: ðə mjuːz əv ˈe.pɪk ˈpəʊɪ.tri]
[US: ðə ˈmjuːz əv ˈe.pɪk ˈpoʊɪ.tri]

Kalliopéfőnév

the muse of lyric poetry [UK: ðə mjuːz əv ˈlɪ.rɪk ˈpəʊɪ.tri]
[US: ðə ˈmjuːz əv ˈlɪ.rɪk ˈpoʊɪ.tri]

a lírikus költészet múzsája (Erató)

the Muse of music and lyric poetry noun
[UK: ðə mjuːz əv ˈmjuː.zɪk ənd ˈlɪ.rɪk ˈpəʊɪ.tri]
[US: ðə ˈmjuːz əv ˈmjuː.zɪk ænd ˈlɪ.rɪk ˈpoʊɪ.tri]

Euterpéfőnév

true stuff of poetry [UK: truː stʌf əv ˈpəʊɪ.tri]
[US: ˈtruː ˈstəf əv ˈpoʊɪ.tri]

költészet igazi anyaga

költészet igazi tárgya

verse (poetry) [verses] noun
[UK: vɜːs]
[US: ˈvɝːs]

lírai költészetfőnév