| English | Hungarian |
|---|---|
| performance [performances] noun [UK: pə.ˈfɔː.məns] [US: pər.ˈfɔːr.məns] | teljesítmény [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnévJohn’s performance was good. = Johni teljesítménye jó volt. előadás◼◼◻főnévDid you enjoy the performance? = Élvezted az előadást? teljesítés [~t, ~e]◼◼◻főnév minőség [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév működés [~t, ~e]◼◼◻főnév játék [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév teljesítőképesség◼◼◻főnév kialakítás◼◼◻főnév végrehajtás◼◼◻főnév működési jellemzők◼◻◻főnév elvégzés◼◻◻főnév műszaki adatok◼◻◻főnév megtétel◼◻◻főnév működési adatok◼◻◻főnév eljátszás◼◻◻főnév véghezvitelfőnév |
| performance art noun | performansz művészet◼◼◼főnév |
| performance artist noun | performansz művészfőnév |
| performance bond noun [UK: pə.ˈfɔː.məns bɒnd] [US: pər.ˈfɔːr.məns ˈbɑːnd] | teljesítési biztosíték◼◼◼főnév teljesítési garancia◼◻◻főnév |
| performance bond [UK: pə.ˈfɔː.məns bɒnd] [US: pər.ˈfɔːr.məns ˈbɑːnd] | |
| performance budget [UK: pə.ˈfɔː.məns ˈbʌ.dʒət] [US: pər.ˈfɔːr.məns ˈbʌ.dʒət] | |
| performance by … [UK: pə.ˈfɔː.məns baɪ] [US: pər.ˈfɔːr.məns baɪ] | előadja …◼◼◼ |
| performance-enhancing drug noun | teljesítményfokozó szer◼◼◼főnév |
| performance-enhancing drug (doping) noun [UK: pəˈfɔːməns ɪnˈhɑːnsɪŋ drʌg ] [US: pərˈfɔrməns ɛnˈhænsɪŋ drʌg ] | doppingszer◼◼◼főnév |
| performance evaluation noun | teljesítményértékelés◼◼◼főnév |
| performance in theater [UK: pə.ˈfɔː.məns ɪn ˈθiːə.tə(r)] [US: pər.ˈfɔːr.məns ɪn ˈθiːə.tər] | |
| performance index (PI) noun | teljesítménymutató◼◼◼főnév |
| performance of … [UK: pə.ˈfɔː.məns əv] [US: pər.ˈfɔːr.məns əv] | előadja …◼◼◼ |
| performance of magic tricks noun [UK: pə.ˈfɔː.məns əv ˈmæ.dʒɪk trɪks] [US: pər.ˈfɔːr.məns əv ˈmæ.dʒɪk ˈtrɪks] | bűvészmutatványfőnév |
| performance of the contract noun business | szerződés teljesítése◼◼◼főnév |
| performance report noun [UK: pə.ˈfɔː.məns rɪ.ˈpɔːt] [US: pər.ˈfɔːr.məns ri.ˈpɔːrt] | teljesítményjelentés◼◼◼főnév |
| performance report [UK: pə.ˈfɔː.məns rɪ.ˈpɔːt] [US: pər.ˈfɔːr.məns ri.ˈpɔːrt] | |
| performance test [performance tests] noun [UK: pə.ˈfɔː.məns ˈtest] [US: pər.ˈfɔːr.məns ˈtest] | teljesítményvizsgálat◼◼◼főnév teljesítményteszt◼◼◼főnév |
| afternoon performance noun [UK: ˌɑːf.tə.ˈnuːn pə.ˈfɔː.məns] [US: ˌæf.tər.ˈnuːn pər.ˈfɔːr.məns] | délutáni előadás◼◼◼főnév |
| aircraft performance [UK: ˈeə.krɑːft pə.ˈfɔː.məns] [US: ˈer.ˌkræft pər.ˈfɔːr.məns] | |
| audience (a group of people seeing a performance) [audiences] noun [UK: ˈɔː.diəns] [US: ˈɑː.diəns] | közönség [~et, ~e]◼◼◼főnévThe audience laughed. = A közönség nevetett. |
| benefit performance noun [UK: ˈbe.nɪ.fɪt pə.ˈfɔː.məns] [US: ˈbe.nə.ˌfɪt pər.ˈfɔːr.məns] | jutalomjáték◼◼◼főnév |