English-Hungarian dictionary »

passage meaning in Hungarian

English	Hungarian
broth passage method of … [UK: brɒθ ˈpæ.sɪdʒ ˈme.θəd əv] [US: ˈbrɒθ ˈpæ.sədʒ ˈme.θəd əv]	…-féle húsleves-passzázs (baktérium tenyészeté)
censored passage [UK: ˈsen.səd ˈpæ.sɪdʒ] [US: ˈsen.sərd ˈpæ.sədʒ]	olvashatatlanná tett szövegrész
come across a passage [UK: kʌm ə.ˈkrɒs ə ˈpæ.sɪdʒ] [US: ˈkəm ə.ˈkrɒs ə ˈpæ.sədʒ]	ráakad egy részre rábukkan egy részre
house with a passage noun	átjáróházfőnév
I refer to the passage quoted [UK: ˈaɪ rɪ.ˈfɜː(r) tuː ðə ˈpæ.sɪdʒ ˈkwəʊ.tɪd] [US: ˈaɪ rə.ˈfɝː ˈtuː ðə ˈpæ.sədʒ ˈkwoʊ.tɪd]	hivatkozom az idézett részletre utalok az idézett részletre
jump a passage [UK: dʒʌmp ə ˈpæ.sɪdʒ] [US: ˈdʒəmp ə ˈpæ.sədʒ]	átugrik egy részen
lientery (diarrhea with passage of undigested food) noun [UK: lˈiːntəri] [US: lˈiːntɚri]	lintéria (emésztetlen élelem okozta hasmenés)főnév
meridian passage [UK: mə.ˈrɪ.dɪən ˈpæ.sɪdʒ] [US: mə.ˈrɪ.diən ˈpæ.sədʒ]	áthaladás délkörön
No passage here! [UK: nəʊ ˈpæ.sɪdʒ hɪə(r)] [US: ˈnoʊ ˈpæ.sədʒ hɪər]	tilos az átjárás
Northwest Passage [UK: nɔːθ.ˈwest ˈpæ.sɪdʒ] [US: ˌnɔːr.ˈθwest ˈpæ.sədʒ]	északnyugati átjáró◼◼◼
repassage noun [UK: ˌriːˈpæsɪʤ ] [US: ˌriˈpæsəʤ ]	újraátkelésfőnév visszautazásfőnév
rites of passage [UK: raɪts əv ˈpæ.sɪdʒ] [US: ˈraɪts əv ˈpæ.sədʒ]	átmeneti rítusok◼◼◼
safe passage noun	menedéklevél◼◼◼főnév
selected passages [UK: sɪ.ˈlek.tɪd ˈpæ.sɪ.dʒɪz] [US: sə.ˈlek.təd ˈpæ.sə.dʒəz]	szemelvények◼◼◼ válogatott részletek
the passage below [UK: ðə ˈpæ.sɪdʒ bɪ.ˈləʊ] [US: ðə ˈpæ.sədʒ bəˈlo.ʊ]	az alább idézett
the passage quoted below [UK: ðə ˈpæ.sɪdʒ ˈkwəʊ.tɪd bɪ.ˈləʊ] [US: ðə ˈpæ.sədʒ ˈkwoʊ.tɪd bəˈlo.ʊ]	az alább idézett szakasz az alábbiakban idézett szakasz az alant idézett szakasz
underground passage noun [UK: ˈʌn.də.ɡraʊnd ˈpæ.sɪdʒ] [US: ˈʌn.dər.ˌɡrɑːwnd ˈpæ.sədʒ]	aluljáró◼◼◼főnév US
unimpaired passage [UK: ˌʌ.nɪm.ˈpeəd ˈpæ.sɪdʒ] [US: ˌʌ.ˌnɪm.ˈperd ˈpæ.sədʒ]	szabad átjárás