English | Hungarian |
---|---|
be near one's time [UK: bi nɪə(r) wʌnz ˈtaɪm] [US: bi ˈnɪr wʌnz ˈtaɪm] | |
be negligent in one's work [UK: bi ˈne.ɡlɪ.dʒənt ɪn wʌnz ˈwɜːk] [US: bi ˈne.ɡlə.dʒənt ɪn wʌnz ˈwɝːk] | |
be negligent of one's duties [UK: bi ˈne.ɡlɪ.dʒənt əv wʌnz ˈdjuː.tɪz] [US: bi ˈne.ɡlə.dʒənt əv wʌnz ˈduː.tiz] | |
be off one's beat [UK: bi ɒf wʌnz biːt] [US: bi ˈɒf wʌnz ˈbiːt] | |
be off one's food [UK: bi ɒf wʌnz fuːd] [US: bi ˈɒf wʌnz ˈfuːd] | |
be off one's game [UK: bi ɒf wʌnz ɡeɪm] [US: bi ˈɒf wʌnz ˈɡeɪm] | |
be off one's guard [UK: bi ɒf wʌnz ɡɑːd] [US: bi ˈɒf wʌnz ˈɡɑːrd] | |
be off one's guard adjective [UK: bi ɒf wʌnz ɡɑːd] [US: bi ˈɒf wʌnz ˈɡɑːrd] | elővigyázatlanmelléknév |
be off one's oats [UK: bi ɒf wʌnz əʊts] [US: bi ˈɒf wʌnz oʊts] | |
be off one's oats adjective [UK: bi ɒf wʌnz əʊts] [US: bi ˈɒf wʌnz oʊts] | betegmelléknév étvágytalanmelléknév kedvetlenmelléknév rosszkedvűmelléknév |
be off one's rocker [UK: bi ɒf wʌnz ˈrɒkə(r)] [US: bi ˈɒf wʌnz ˈrɑːkər] | |
be off one's rocker adjective [UK: bi ɒf wʌnz ˈrɒkə(r)] [US: bi ˈɒf wʌnz ˈrɑːkər] | rosszkedvűmelléknév |
be off one's stroke [UK: bi ɒf wʌnz strəʊk] [US: bi ˈɒf wʌnz stroʊk] | |
be on one's beam-ends [UK: bi ɒn wʌnz biːm endz] [US: bi ɑːn wʌnz ˈbiːm ˈendz] | |
be on one's beat [UK: bi ɒn wʌnz biːt] [US: bi ɑːn wʌnz ˈbiːt] | |
be on one's feet [UK: bi ɒn wʌnz fiːt] [US: bi ɑːn wʌnz ˈfiːt] | |
be on one's guard [UK: bi ɒn wʌnz ɡɑːd] [US: bi ɑːn wʌnz ˈɡɑːrd] | |
be on one's guard verb [UK: bi ɒn wʌnz ɡɑːd] [US: bi ɑːn wʌnz ˈɡɑːrd] | őrizkedikige vigyáz [~ott, ~zon, ~na]ige |
be on one's guard adjective [UK: bi ɒn wʌnz ɡɑːd] [US: bi ɑːn wʌnz ˈɡɑːrd] | elővigyázatosmelléknév |
be on one's high horse [UK: bi ɒn wʌnz haɪ hɔːs] [US: bi ɑːn wʌnz ˈhaɪ ˈhɔːrs] | |
be on one's holidays [UK: bi ɒn wʌnz ˈhɒl.ə.deɪz] [US: bi ɑːn wʌnz ˈhɑːl.ə.deɪz] | |
be on one's knees verb [UK: bi ɒn wʌnz niːz] [US: bi ɑːn wʌnz ˈniːz] | térdel [~t, ~jen, ~ne]ige |
be on one's last legs [UK: bi ɒn wʌnz lɑːst leɡz] [US: bi ɑːn wʌnz ˈlæst ˈleɡz] | |
be on one's last legs verb [UK: bi ɒn wʌnz lɑːst leɡz] [US: bi ɑːn wʌnz ˈlæst ˈleɡz] | haldoklik [-ott, haldokoljon/haldokoljék, haldokolna/haldokolnék]ige |
be on one's last pins [UK: bi ɒn wʌnz lɑːst pɪnz] [US: bi ɑːn wʌnz ˈlæst ˈpɪnz] | |
be on one's lonesome [UK: bi ɒn wʌnz ˈləʊn.səm] [US: bi ɑːn wʌnz ˈloʊn.səm] |