English-Hungarian dictionary »

occur meaning in Hungarian

English	Hungarian
occur [occurred, occurring, occurs] verb [UK: əˈk.ɜː(r)] [US: əˈk.ɝː]	történik◼◼◼igeHow did that occur? = Ez hogyan történt? előfordul◼◼◼ige bekövetkezik◼◼◼igeWhen will that occur? = Mikor fog ez bekövetkezni? megtörténik◼◼◻igeWhen will that occur? = Ez mikor fog megtörténni? zajlik◼◼◻ige szerepel◼◼◻ige fellép◼◼◻ige találkozik◼◼◻ige felbukkan◼◼◻ige megesik◼◻◻ige akad◼◻◻ige felötlik◼◻◻ige
occur again verb [UK: əˈk.ɜː(r) ə.ˈɡen] [US: əˈk.ɝː ə.ˈɡen]	megismétlődik◼◼◼ige
occurred adjective [UK: əˈk.ɜːd] [US: əˈk.ɝːd]	történt◼◼◼melléknév megtörtént◼◼◻melléknév előfordult◼◼◻melléknév felmerült◼◼◻melléknév
occurrence [occurrences] noun [UK: əˈk.ʌ.rəns] [US: əˈk.ɜː.rəns]	esemény◼◼◼főnév előfordulás◼◼◼főnév eset◼◼◼főnévThat occurrence is inevitable. = Az az eset elkerülhetetlen. jelenség◼◼◻főnév bekövetkezés◼◼◻főnév megtörténés◼◻◻főnév egybeesés (ünnepnapoké)◼◻◻főnév végbemenetelfőnév
occurrent adjective [UK: əkˈɜːrənt] [US: əkˈɜːrənt]	felmerülő◼◼◼melléknév esetleges◼◼◼melléknév előfordulómelléknév
occurring adjective [UK: əˈk.ɜːr.ɪŋ] [US: əˈk.ɜːr.ɪŋ]	előforduló◼◼◼melléknév
occurs verb [UK: əˈk.ɜːz] [US: əˈk.ɝːz]	előfordul◼◼◼ige bekövetkezik◼◼◼ige megtörténik◼◼◼ige megesik◼◻◻ige
a hitch has occurred [UK: ə hɪtʃ hæz əˈk.ɜːd] [US: ə ˈhɪtʃ ˈhæz əˈk.ɝːd]	váratlan akadály merült fel
an error has occurred	hiba történt◼◼◼
an internal failure has occurred [UK: ən ɪn.ˈtɜːn.l̩ ˈfeɪ.ljə(r) hæz əˈk.ɜːd] [US: ˈæn ˌɪn.ˈtɝː.nl̩ ˈfeɪ.ljər ˈhæz əˈk.ɝːd]	belső hiba lépett fel
be a frequent occurrence [UK: bi ə frɪ.ˈkwent əˈk.ʌ.rəns] [US: bi ə ˈfriː.kwənt əˈk.ɜː.rəns]	gyakori eset gyakran előfordul gyakran megtörténik
co-occurrence [co-occurrences] noun	együtt előfordulásfőnév