English-Hungarian dictionary »

nurse meaning in Hungarian

EnglishHungarian
nurse [nurses] noun
[UK: nɜːs]
[US: ˈnɝːs]

nővér◼◼◼főnévShe's a nurse. = Ő nővér.

ápolónő◼◼◼főnévShe is a nurse. = Ő ápolónő.

ápoló◼◼◼főnév

dada◼◼◻főnév

betegápoló◼◻◻főnévJohn was a nurse. = Tamás betegápoló volt.

gyermekgondozó◼◻◻főnév

nörszfőnév

dajkamesefőnév

nurse [nursed, nursing, nurses] verb
[UK: nɜːs]
[US: ˈnɝːs]

ápol◼◼◻ige

szoptat (csecsemőt)◼◼◻ige

táplál◼◻◻ige

gondoz (birtokot)◼◻◻ige

dajkál◼◻◻ige

felnevel◼◻◻ige

becézige

nurse adjective
[UK: nɜːs]
[US: ˈnɝːs]

elősegítő◼◻◻melléknév

nurse [UK: nɜːs]
[US: ˈnɝːs]

beteget ápol◼◻◻

beteget gondoz

karjaiban tart

érlel magában

nurse (nanny) [nurses] noun
[UK: nɜːs]
[US: ˈnɝːs]

nővér (dajka)◼◼◼főnévShe's a nurse. = Ő nővér.

dajka◼◼◻főnév

nurse a cold [UK: nɜːs ə kəʊld]
[US: ˈnɝːs ə koʊld]

nátháját gyógyítja

náthával ágyban fekszik

nurse a horse [UK: nɜːs ə hɔːs]
[US: ˈnɝːs ə ˈhɔːrs]

lovat gondoz

nurse back somebody to health [UK: nɜːs ˈbæk ˈsʌm.bə.di tuː helθ]
[US: ˈnɝːs ˈbæk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈhelθ]

kigyógyít (valakit)

visszaadja valakinek az egészségét

nurse-balloon noun
[UK: nɜːs bə.ˈluːn]
[US: ˈnɝːs bə.ˈluːn]

repülőgép-anyaléghajófőnév
rep

nurse-child [UK: ˈnɜːs.tʃaɪld]
[US: ˈnɜːs.tʃaɪld]

fogadott gyermek

nevelt gyermek

nurse-child noun
[UK: ˈnɜːs.tʃaɪld]
[US: ˈnɜːs.tʃaɪld]

mostohagyermekfőnév

nurse-crop noun
[UK: nɜːs krɒp]
[US: ˈnɝːs ˈkrɑːp]

védőfaültetésfőnév
növ

nurse-frog noun
[UK: nɜːs frɒɡ]
[US: ˈnɝːs ˈfrɑːɡ]

dajkabéka (Alytes obstetricans)főnév

nurse one's knee [UK: nɜːs wʌnz niː]
[US: ˈnɝːs wʌnz ˈniː]

átkulcsolja a térdét

nurse one's public [UK: nɜːs wʌnz ˈpʌ.blɪk]
[US: ˈnɝːs wʌnz ˈpʌ.blɪk]

ápolja népszerűségét

nurse-patient relation noun

nővér-beteg kapcsolat◼◼◼főnév

nurse practitioner (NP) [nurse practitioners] noun
[UK: nɜːs præk.ˈtɪ.ʃə.nə(r)]
[US: ˈnɝːs præk.ˈtɪ.ʃə.nər]

gyakorló nővér (kórházi)◼◼◼főnév

nurse-ship noun
[UK: nɜːs ʃɪp]
[US: ˈnɝːs ˈʃɪp]

anyahajófőnév
hajó

nurse somebody through [UK: nɜːs ˈsʌm.bə.di θruː]
[US: ˈnɝːs ˈsʌm.ˌbɑː.di θruː]

gyógyulásig ápol (valakit)

nurse the balls [UK: nɜːs ðə bɔːlz]
[US: ˈnɝːs ðə ˈbɒlz]

együtt tartja a biliárdgolyókat

12