English-Hungarian dictionary »

nip meaning in Hungarian

English	Hungarian
nip along verb [UK: nɪp ə.ˈlɒŋ] [US: ˈnɪp ə.ˈlɔːŋ]	sietige szaladige
nip and tuck [UK: nɪp ənd tʌk] [US: ˈnɪp ænd ˈtək]	fej fej mellett fej fej melletti küzdelem kemény küzdelem fej-fej mellett
nip away verb [UK: nɪp ə.ˈweɪ] [US: ˈnɪp ə.ˈweɪ]	gyorsan elragad (valamit) (átv)ige gyorsan elvesz (valamit)ige
nip in [UK: nɪp ɪn] [US: ˈnɪp ɪn]	beugrik egy pillanatra (átv)
nip in the bud [UK: nɪp ɪn ðə bʌd] [US: ˈnɪp ɪn ðə ˈbəd]	csírájában elfojt◼◼◼
nip of the early morning air [UK: nɪp əv ðə ˈɜː.li ˈmɔːn.ɪŋ eə(r)] [US: ˈnɪp əv ðə ˈɝː.li ˈmɔːrn.ɪŋ ˈer]	reggeli levegő élessége
nip off verb [UK: nɪp ɒf] [US: ˈnɪp ˈɒf]	meglép (átv)ige
nip out verb [UK: nɪp ˈaʊt] [US: ˈnɪp ˈaʊt]	kioson◼◼◼ige előrántige meglép (átv)ige megugrik (átv)ige
nip something in the bud verb [UK: nɪp ˈsʌm.θɪŋ ɪn ðə bʌd] [US: ˈnɪp ˈsʌm.θɪŋ ɪn ðə ˈbəd]	csírájában elfojt (valamit) (átv)ige
nip up [UK: nɪp ʌp ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈnɪp ʌp ˈsʌm.θɪŋ]	fürgén felmászik
nip up verb [UK: nɪp ʌp ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈnɪp ʌp ˈsʌm.θɪŋ]	gyorsan megragad (valamit)ige
nip up (something) verb [UK: nɪp ʌp ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈnɪp ʌp ˈsʌm.θɪŋ]	gyorsan felkap (valamit)ige gyorsan megragad (valamit)ige
nipa (nipah, nypa, nipa palm) noun [UK: nˈiːpə] [US: nˈiːpə]	mangrovepálma (nipapálma) (Nypa fruticans)főnév
nipped-in adjective [UK: nɪpt ɪn] [US: ˈnɪpt ɪn]	karcsúsított◼◼◼melléknév
nipper [nippers] noun [UK: ˈnɪ.pə(r)] [US: ˈnɪ.pər]	cvikker◼◼◼főnév csipesz◼◼◼főnév csipkelődő (ember)főnév fiatal suhancfőnév kis srácfőnév metszőfog (lóé)főnév rákollófőnév
nipper (claw, chela, pincer) [nippers] noun [UK: ˈnɪ.pə(r)] [US: ˈnɪ.pər]	olló (ráké)◼◼◼főnév
nippers noun [UK: ˈnɪ.pəz] [US: ˈnɪ.pəz]	csipesz◼◼◼főnév fogó◼◼◻főnév csípőfogó◼◼◻főnév cvikkerfőnév orrcsíptetőfőnév
nipping adjective [UK: ˈnɪp.ɪŋ] [US: ˈnɪp.ɪŋ]	szorító◼◼◼melléknév éles◼◼◻melléknév csípőmelléknév lecsípésmelléknév marómelléknév