English-Hungarian dictionary »

make out meaning in Hungarian

English	Hungarian
make out verb [UK: ˈmeɪk ˈaʊt] [US: ˈmeɪk ˈaʊt]	kivesz (szemmel) (átv)◼◼◼ige állít (átv)◼◼◼ige boldogul◼◼◻ige kiállít◼◼◻ige felismer◼◼◻ige megért◼◼◻ige kihoz (eredményt) (átv)◼◼◻ige halad◼◼◻ige értelmez◼◻◻ige kisilabizál◼◻◻ige kibogoz◼◻◻ige kibetűz◼◻◻ige kiismer◼◻◻ige elkészítige jól megvanige megkülönböztetige összeállítige előre jutige feltüntetige kiböngészige kivészige megszerkesztige sikere vanige
make out [UK: ˈmeɪk ˈaʊt] [US: ˈmeɪk ˈaʊt]	írásba foglal
make out a bill [UK: ˈmeɪk ˈaʊt ə bɪl] [US: ˈmeɪk ˈaʊt ə ˈbɪl]	számlát kiállít számlát állít ki
make out a case [UK: ˈmeɪk ˈaʊt ə keɪs] [US: ˈmeɪk ˈaʊt ə ˈkeɪs]	keresetet indít
make out a case against (somebody) [UK: ˈmeɪk ˈaʊt ə keɪs ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ˈaʊt ə ˈkeɪs ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di]	vádat emel valaki ellen
make out a good case for … [UK: ˈmeɪk ˈaʊt ə ɡʊd keɪs fɔː(r)] [US: ˈmeɪk ˈaʊt ə ˈɡʊd ˈkeɪs ˈfɔːr]	jól alátámasztja azt az érvelését, hogy … ügyesen adja elő azt az álláspontját, hogy …
make out a list [UK: ˈmeɪk ˈaʊt ə lɪst] [US: ˈmeɪk ˈaʊt ə ˈlɪst]	jegyzéket készít
make out one's case [UK: ˈmeɪk ˈaʊt wʌnz keɪs] [US: ˈmeɪk ˈaʊt wʌnz ˈkeɪs]	bebizonyítja az álláspontját bebizonyítja keresetének jogosultságát bebizonyítja vádjának helyességét bebizonyítja vádjának jogosultságát
make out to be (something)	feltüntet valakit (valamilyennek)
be not such a fool as people make out [UK: bi nɒt sʌtʃ ə fuːl əz ˈpiːp.l̩ ˈmeɪk ˈaʊt] [US: bi ˈnɑːt ˈsətʃ ə ˈfuːl ˈæz ˈpiːp.l̩ ˈmeɪk ˈaʊt]	nem olyan bolond, mint amilyennek feltüntetik nem olyan bolond, mint amilyennek hiszik nem olyan bolond, mint amilyennek lefestik