English-Hungarian dictionary »

losses meaning in Hungarian

EnglishHungarian
losses noun
[UK: ˈlɒ.sɪz]
[US: ˈlɒ.səz]

veszteség◼◼◼főnév

losses [UK: ˈlɒ.sɪz]
[US: ˈlɒ.səz]

veszteségek◼◼◼

loss [losses] noun
[UK: lɒs]
[US: ˈlɒs]

veszteség◼◼◼főnév

elvesztés◼◼◼főnévWithout loss of generality, we can say that the sequence converges to zero. = Az általánosság elvesztése nélkül kijelenthetjük, hogy a sorozat nullához tart.

kár◼◼◼főnév

csökkenés◼◼◻főnév

hiány◼◼◻főnévThe government had to make up for the loss. = A kormánynak be kell hoznia a hiányt.

elveszés◼◼◻főnév

elkallódás◼◻◻főnév

losses that mop up all the profits [UK: ˈlɒ.sɪz ðæt mɒp ʌp ɔːl ðə ˈprɒ.fɪts]
[US: ˈlɒ.səz ˈðæt ˈmɑːp ʌp ɔːl ðə ˈprɑː.fəts]

veszteségek, melyek minden hasznot elnyelnek

veszteségek, melyek minden hasznot felemésztenek

be recompensed for losses [UK: bi ˈrek.əm.penst fɔː(r) ˈlɒ.sɪz]
[US: bi ˈrek.əm.penst ˈfɔːr ˈlɒ.səz]

veszteségeiért kárpótlásban részesül

veszteségeiért kártalanítják

cut one's losses [UK: kʌt wʌnz ˈlɒ.sɪz]
[US: ˈkət wʌnz ˈlɒ.səz]

idejében kiszáll a buliból

leírja a veszteségeit

megmenti a veszett fejsze nyelét

dental floss [dental flosses] noun
[UK: ˈden.tl̩ flɒs]
[US: ˈden.tl̩ ˈflɑːs]

fogselyem◼◼◼főnév

gaming-losses noun
[UK: ˈɡeɪm.ɪŋ ˈlɒ.sɪz]
[US: ˈɡeɪm.ɪŋ ˈlɒ.səz]

kártyaveszteségekfőnév

veszteségek szerencsejátékbanfőnév

get over one's losses [UK: ˈɡet ˈəʊv.ə(r) wʌnz ˈlɒ.sɪz]
[US: ˈɡet ˈoʊv.r̩ wʌnz ˈlɒ.səz]

kiheveri a veszteségeket

gloss [glosses] noun
[UK: ɡlɒs]
[US: ˈɡlɒs]

fény◼◼◼főnév

fényesség◼◼◼főnév

magyarázat◼◼◻főnév

máz◼◼◻főnév

glossza◼◼◻főnév

kommentár◼◻◻főnév

széljegyzet◼◻◻főnév

látszatfőnév

gloss [glossed, glossing, glosses] verb
[UK: ɡlɒs]
[US: ˈɡlɒs]

magyaráz◼◼◻ige

fényez◼◻◻ige

fényesít◼◻◻ige

simít◼◻◻ige

kommentál◼◻◻ige

glosszálige

inflict heavy losses on the enemy [UK: ɪn.ˈflɪkt ˈhe.vi ˈlɒ.sɪz ɒn ðə ˈe.nə.mi]
[US: ˌɪn.ˈflɪkt ˈhe.vi ˈlɒ.səz ɑːn ðə ˈe.nə.mi]

súlyos veszteségeket okoz az ellenségnek◼◼◼

isogloss [isoglosses] noun
[UK: ˈaɪsəɡlˌɒs]
[US: ˈaɪsəɡlˌɔs]

izoglosszafőnév
nyelvt

meet with heavy losses [UK: miːt wɪð ˈhe.vi ˈlɒ.sɪz]
[US: ˈmiːt wɪθ ˈhe.vi ˈlɒ.səz]

súlyos veszteségeket szenved

suffer heavy losses [UK: ˈsʌ.fə(r) ˈhe.vi ˈlɒ.sɪz]
[US: ˈsʌ.fər ˈhe.vi ˈlɒ.səz]

súlyos veszteségeket szenved◼◼◼

suffer losses [UK: ˈsʌ.fə(r) ˈlɒ.sɪz]
[US: ˈsʌ.fər ˈlɒ.səz]

veszteségeket szenved◼◼◼

veszteségek érik◼◻◻

12