English-Hungarian dictionary »

lay up meaning in Hungarian

EnglishHungarian
lay up verb
[UK: leɪ ʌp]
[US: ˈleɪ ʌp]

felhalmoz◼◼◼ige

félretesz◼◼◼ige

beszerezige

ágyhoz kötige

lay-up [lay-ups] noun
[UK: ˈleɪ.ˈəp]
[US: ˈleɪ.ˈəp]

használaton kívül helyezésfőnév

üzemen kívül helyezésfőnév

lay up in lavender [UK: leɪ ʌp ɪn ˈlæ.vən.də(r)]
[US: ˈleɪ ʌp ɪn ˈlæ.vən.dər]

börtönbe vet

gondosan megőriz

hidegre tesz

levendulát rak

lay upon verb

ráhárulige

play up verb
[UK: ˈpleɪ ʌp]
[US: ˈpleɪ ʌp]

kihasznál◼◼◼ige

játszadozik◼◼◼ige

rendetlenkedik◼◼◻ige

bolondozik◼◻◻ige

ficánkol◼◻◻ige

play up [UK: ˈpleɪ ʌp]
[US: ˈpleɪ ʌp]

minden erejét a játékba veti

play up (something) [UK: ˈpleɪ ʌp]
[US: ˈpleɪ ʌp]

nagy ügyet csinál (valamiből)

play up (something) verb
[UK: ˈpleɪ ʌp]
[US: ˈpleɪ ʌp]

túlhangsúlyoz (valamit)ige

play up to (somebody) [UK: ˈpleɪ ʌp tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈpleɪ ʌp ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

hízeleg (valakinek)◼◼◼

alájátszik valakinek (színész)

play up with (somebody) [UK: ˈpleɪ ʌp wɪð ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈpleɪ ʌp wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

falaz (valakinek)

összejátszik (valakivel)

play upon verb
[UK: ˈpleɪ ə.ˈpɒn]
[US: ˈpleɪ ə.ˈpɑːn]

játszik (hangszeren)◼◼◼ige

kihasznál◼◼◻ige

play upon [UK: ˈpleɪ ə.ˈpɒn]
[US: ˈpleɪ ə.ˈpɑːn]

tovább játszik

play upon somebody's credulity [UK: ˈpleɪ ə.ˈpɒn ˈsəm.ˌbɑː.di krɪ.ˈdjuː.lɪ.ti]
[US: ˈpleɪ ə.ˈpɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di krə.ˈduː.lə.ti]

kihasználja valaki hiszékenységét