English-Hungarian dictionary »

judging meaning in Hungarian

English	Hungarian
judging adverb [UK: ˈdʒʌdʒ.ɪŋ] [US: ˈdʒʌdʒ.ɪŋ]	ítélve◼◼◼határozószóJudging from the look of the sky, it's likely to rain. = Az égből ítélve, valószínűleg esni fog.
judging noun [UK: ˈdʒʌdʒ.ɪŋ] [US: ˈdʒʌdʒ.ɪŋ]	megítélés◼◼◻főnév elbírálás◼◼◻főnév elítélés◼◻◻főnév ítélés◼◻◻főnév megbírálásfőnév véleményt alkotásfőnév ítéletet mondásfőnév
judge [judged, judging, judges] verb [UK: dʒʌdʒ] [US: ˈdʒədʒ]	ítél◼◼◼igeDon't judge me. = Ne ítélj meg engem. megítél◼◼◻igeI won't judge you. = Nem foglak megítélni. ítélkezik◼◼◻igeDon't judge me. = Ne ítélkezz fölöttem. elítél◼◼◻igeWe should never judge people by their appearance. = Sosem szabad az embereket a kinézetük alapján elítélni. gondol◼◼◻ige elbírál◼◻◻ige következtet◼◻◻ige ítéletet mond◼◻◻ige felbecsül◼◻◻ige megbírál◼◻◻ige véleményt alkot◼◻◻ige
judge (assess) [judged, judging, judges] verb [UK: dʒʌdʒ] [US: ˈdʒədʒ]	megállapít◼◼◼ige
judge (estimate) [judged, judging, judges] verb [UK: dʒʌdʒ] [US: ˈdʒədʒ]	becsül◼◼◼ige
judge (somebody) [judged, judging, judges] verb [UK: dʒʌdʒ] [US: ˈdʒədʒ]	ítélkezik◼◼◼igeDon't judge me. = Ne ítélkezz fölöttem.
judging by points [UK: ˈdʒʌdʒ.ɪŋ baɪ pɔɪnts] [US: ˈdʒʌdʒ.ɪŋ baɪ ˌpɔɪnts]	pontozásos bírálat
judging by points noun [UK: ˈdʒʌdʒ.ɪŋ baɪ pɔɪnts] [US: ˈdʒʌdʒ.ɪŋ baɪ ˌpɔɪnts]	pontozásfőnév
adjudge [adjudged, adjudging, adjudges] verb [UK: ə.ˈdʒʌdʒ] [US: ə.ˈdʒədʒ]	ítél◼◼◼ige megítél◼◼◼ige dönt◼◼◻ige kimondige eldöntige odaitélige
distance-judging noun [UK: ˈdɪ.stəns ˈdʒʌdʒ.ɪŋ] [US: ˈdɪ.stəns ˈdʒʌdʒ.ɪŋ]	távolságbecslésfőnév
misjudge [misjudged, misjudging, misjudges] verb [UK: ˌmɪs.ˈdʒʌdʒ] [US: ˌmɪs.ˈdʒʌdʒ]	lebecsül◼◼◼ige
prejudge [prejudged, prejudging, prejudges] verb [UK: ˌpriː.ˈdʒʌdʒ] [US: pri.ˈdʒədʒ]	prejudikál◼◼◼ige eleve megítélige
rejudge [rejudged, rejudging, rejudges] verb [UK: ˌriːˈʤʌʤ ] [US: ˌriˈʤʌʤ ]	újra elbírálige újra megvizsgál (valamit)ige