English-Hungarian dictionary »

immediate meaning in Hungarian

English	Hungarian
immediate adjective [UK: ɪ.ˈmiː.dɪət] [US: ˌɪ.ˈmiː.diət]	azonnali◼◼◼melléknévThe medicine had an immediate effect. = A gyógyszernek azonnali hatása volt. közvetlen◼◼◼melléknév sürgős◼◼◻melléknév közelebbi◼◼◻melléknév rögtöni◼◻◻melléknév
immediate family	közvetlen család◼◼◼
immediate future noun [UK: ɪ.ˈmiː.dɪət ˈfjuː.tʃə(r)] [US: ˌɪ.ˈmiː.diət ˈfjuː.tʃər]	közeljövő◼◼◼főnév
immediate payment noun	azonnali fizetés◼◼◼főnév
immediately adverb [UK: ɪ.ˈmiː.dɪət.li] [US: ˌɪ.ˈmiː.diət.li]	azonnal◼◼◼határozószóStop immediately. = Azonnal állj meg! rögtön◼◼◻határozószóShe took to him immediately. = Rögtön megkedvelte. haladéktalanul◼◼◻határozószó közvetlenül◼◼◻határozószó amint◼◼◻határozószóUpon entering the hotel, Janos immediately recognized me. = Amint belépett a szállodába, János azonnal felismert engem. nyomban◼◼◻határozószó egyből◼◼◻határozószóI liked it immediately. = Egyből megszerettem. hamar◼◼◻határozószó mindjárt◼◼◻határozószóI'll return it to you immediately. = Mindjárt visszaadom. máris◼◼◻határozószó mihelyt◼◼◻határozószó azon nyomban◼◻◻határozószó mentenhatározószó
immediately after [UK: ɪ.ˈmiː.dɪət.li ˈɑːf.tə(r)] [US: ˌɪ.ˈmiː.diət.li ˈæf.tər]	rögtön utána◼◼◼
immediately or straight away [UK: ɪ.ˈmiː.dɪət.li ɔː(r) streɪt ə.ˈweɪ] [US: ˌɪ.ˈmiː.diət.li ɔːr ˈstreɪt ə.ˈweɪ]	haladéktalanul, vagy azonnal
immediateness noun [UK: ɪˈmiːdjətnəs ] [US: ɪˈmidiətnəs ]	közvetlen közelség◼◼◼főnév közvetlenség◼◻◻főnév meghittségfőnév sürgősségfőnév
at once (immediately) adverb [UK: ət wʌns] [US: ət ˈwəns]	azonnal◼◼◼határozószó egyből◼◼◻határozószó mindjárt◼◼◻határozószó menten◼◻◻határozószó
be let with immediate possession [UK: bi let wɪð ɪ.ˈmiː.dɪət pə.ˈzeʃ.n̩] [US: bi ˈlet wɪθ ˌɪ.ˈmiː.diət pə.ˈzeʃ.n̩]	azonnal beköltözhető azonnal kiadó azonnalra kiadó
in the immediate future [UK: ɪn ðə ɪ.ˈmiː.dɪət ˈfjuː.tʃə(r)] [US: ɪn ðə ˌɪ.ˈmiː.diət ˈfjuː.tʃər]	a közeljövőben◼◼◼
preconsonantal (occurring immediately before a consonant) [preconsonantals] adjective	mássalhangzót megelőző (egy hang, amely közvetlenül egy mássalhangzó előtt jelenik meg) [mássalhangzót megelőzők]melléknév
prepared for immediate action adjective [UK: prɪ.ˈpeəd fɔː(r) ɪ.ˈmiː.dɪət ˈæk.ʃn̩] [US: pri.ˈperd ˈfɔːr ˌɪ.ˈmiː.diət ˈæk.ʃn̩]	készmelléknév
prepared for immediate use adjective [UK: prɪ.ˈpeəd fɔː(r) ɪ.ˈmiː.dɪət ˈjuːs] [US: pri.ˈperd ˈfɔːr ˌɪ.ˈmiː.diət ˈjuːs]	kész◼◼◼melléknév
prevocalic (immediately preceding a vowel) adjective	magánhangzó előtti (közvetlenül egy magánhangzó előtt fordul elő)melléknév
urgent (requiring immediate attention) adjective [UK: ˈɜː.dʒənt] [US: ˈɝː.dʒənt]	sürgős◼◼◼melléknév