English-Hungarian dictionary »

how meaning in Hungarian

EnglishHungarian
how [hows] noun
[UK: ˈhaʊ]
[US: ˈhaʊ]

milyen mértékben◼◼◼főnév

cselekvés mikéntjefőnév

dombfőnév

halomfőnév

hogyanfőnév

jajfőnév

módozatfőnév

tumulusfőnév

őskori sírdombfőnév

őskori sírhalomfőnév

how adverb
[UK: ˈhaʊ]
[US: ˈhaʊ]

mi módon◼◼◼határozószó

miként◼◻◻határozószó

hogyhatározószó

mennyirehatározószó

miképpenhatározószó

How …! [UK: ˈhaʊ]
[US: ˈhaʊ]

Mi …!

how about [UK: ˈhaʊ ə.ˈbaʊt]
[US: ˈhaʊ ə.ˈbaʊt]

mi lenne◼◼◼

mi lenne, ha◼◼◼

mi a helyzet◼◼◼

How about a drink? [UK: ˈhaʊ ə.ˈbaʊt ə drɪŋk]
[US: ˈhaʊ ə.ˈbaʊt ə ˈdrɪŋk]

Nem innánk egyet?

How about a game of chess? [UK: ˈhaʊ ə.ˈbaʊt ə ɡeɪm əv tʃes]
[US: ˈhaʊ ə.ˈbaʊt ə ˈɡeɪm əv ˈtʃes]

Mit szólnál egy játszma sakkhoz?

Nem volna kedved egy játszma sakkhoz?

How about a glass of drink? [UK: ˈwɒt duː juː ˈseɪ tuː ə drɪŋk]
[US: ˈhwʌt ˈduː ˈjuː ˈseɪ ˈtuː ə ˈdrɪŋk]

Mit szólnál egy pohár italhoz?

how about it [UK: ˈhaʊ ə.ˈbaʊt ɪt]
[US: ˈhaʊ ə.ˈbaʊt ˈɪt]

mit szól hozzá◼◼◼

How about it? [UK: ˈhaʊ ə.ˈbaʊt ɪt]
[US: ˈhaʊ ə.ˈbaʊt ˈɪt]

Mit szólsz hozzá?◼◼◼

how about that

mit szólsz◼◼◼

How about you and me hitching up together? [UK: ˈhaʊ ə.ˈbaʊt juː ənd miː ˈhɪtʃ.ɪŋ ʌp tə.ˈɡe.ðə(r)]
[US: ˈhaʊ ə.ˈbaʊt ˈjuː ænd ˈmiː ˈhɪtʃ.ɪŋ ʌp tə.ˈɡe.ðər]

Mi lenne, ha összeházasodnánk?

How about you? [UK: ˈhaʊ ə.ˈbaʊt juː]
[US: ˈhaʊ ə.ˈbaʊt ˈjuː]

És veled mi van?◼◼◼

How am I to get there? [UK: ˈhaʊ əm ˈaɪ tuː ˈɡet ðeə(r)]
[US: ˈhaʊ ˈæm ˈaɪ ˈtuː ˈɡet ˈðer]

Hogyan jutok el oda?◼◼◼

How am I to got it to you? [UK: ˈhaʊ əm ˈaɪ tuː ˈɡɒt ɪt tuː juː]
[US: ˈhaʊ ˈæm ˈaɪ ˈtuː ˈɡɑːt ˈɪt ˈtuː ˈjuː]

Hogyan juttassam el hozzád?

How are horses today? [UK: ˈhaʊ ə(r) ˈhɔː.sɪz tə.ˈdeɪ]
[US: ˈhaʊ ˈɑːr ˈhɔːr.səz tə.ˈdeɪ]

Mi ma a lovak ára?

Milyen áron kelnek ma a lovak?

How are things going?

Hogy mennek a dolgok?◼◼◼

How are things making out? [UK: ˈhaʊ ə(r) ˈθɪŋz ˈmeɪk.ɪŋ ˈaʊt]
[US: ˈhaʊ ˈɑːr ˈθɪŋz ˈmeɪk.ɪŋ ˈaʊt]

Hogy mennek a dolgok?

How are things? [UK: ˈhaʊ ə(r) ˈθɪŋz]
[US: ˈhaʊ ˈɑːr ˈθɪŋz]

hogy mennek a dolgaid? (meglehetősen közvetlen)◼◼◼

Hogy megy a sorod?◼◻◻

Hogy megy neked?

Hogy vagy mindig?

Hogy állsz egészség dolgában?

How are you covered? [UK: ˈhaʊ ə(r) juː ˈkʌ.vəd]
[US: ˈhaʊ ˈɑːr ˈjuː ˈkʌ.vərd]

Milyen biztosítása van?

12