English-Hungarian dictionary »

hew out meaning in Hungarian

EnglishHungarian
hew out verb
[UK: hjuː ˈaʊt]
[US: ˈhjuː ˈaʊt]

kiképezige

kinagyolige

kivágige

hew out a career for oneself [UK: hjuː ˈaʊt ə kə.ˈrɪə(r) fɔː(r) wʌn.ˈself]
[US: ˈhjuː ˈaʊt ə kə.ˈrɪr ˈfɔːr wʌn.ˈself]

kiverekszi magának az érvényesülést (átv)

könyökkel csinálja meg a karrierjét (átv)

tűzön-vízen át tör utat magának (átv)

hew out a statue [UK: hjuː ˈaʊt ə ˈstæ.tʃuː]
[US: ˈhjuː ˈaʊt ə ˈstæ.ˌtʃuː]

szobrot kifarag

szobrot kinagyol

chew out (somebody) verb
[UK: tʃuː ˈsʌm.bə.di ˈaʊt]
[US: ˈtʃuː ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈaʊt]
not polite

keményen lehord (valakit)ige

keményen leszid (valakit)ige

keményen letol (valakit)ige

keményen megszid (valakit)ige

lebaltáz (valakit)ige