English-Hungarian dictionary »

grin meaning in Hungarian

English	Hungarian
grin [grins] noun [UK: ɡrɪn] [US: ˈɡrɪn]	vigyor◼◼◼főnévJohn stifled a grin. = John elnyomott egy vigyort. vigyorgás◼◼◻főnév
grin [grinned, grinning, grins] verb [UK: ɡrɪn] [US: ˈɡrɪn]	vigyorog◼◼◼ige
grin and bear it [UK: ɡrɪn ənd beə(r) ɪt] [US: ˈɡrɪn ænd ˈber ˈɪt]	fájdalmat mosolyogva tűr mosolyogva tűri a fájdalmat
grin broadly [UK: ɡrɪn ˈbrɔːd.li] [US: ˈɡrɪn ˈbrɒd.li]	szélesen vigyorog
grin like a Cheshire cat [UK: ɡrɪn ˈlaɪk ə ˈtʃe.ʃə(r) kæt] [US: ˈɡrɪn ˈlaɪk ə ˈtʃe.ʃər kæt]	fülig ér a szája vigyorog, mint a fakutya (átv)
grin through a horse-collar [UK: ɡrɪn θruː ə hɔːs ˈkɒ.lə(r)] [US: ˈɡrɪn θruː ə ˈhɔːrs ˈkɑː.lər]	hülye vicceket csinál (átv)
Grinch noun [UK: ˈɡrɪntʃ] [US: ˈɡrɪntʃ]	Grincs (mesebeli lény, aki utálja a Karácsonyt)◼◼◼főnév
grind [ground, ground, grinding, grinds] irregular verb [UK: ɡraɪnd] [US: ˈɡraɪnd]	őröl◼◼◼igeWe grind our coffee by hand. = Kézzel őröljük a kávénkat. darál◼◼◻ige tör◼◼◻ige ledarál◼◼◻ige zúz◼◼◻ige morzsol◼◼◻ige köszörül◼◼◻ige aprít◼◼◻ige élesít◼◻◻ige elnyom◼◻◻ige csikorog◼◻◻ige gürcöl◼◻◻ige őrlődik◼◻◻ige megdarál◼◻◻ige szekál◼◻◻ige bosszant◼◻◻ige melózik◼◻◻ige porrá tör◼◻◻ige sanyargat◼◻◻ige darálódikige macerálige biflázik (vizsgára)ige csikorogva súrlódikige keményen megdolgoztatige paukol (vizsgára)ige
grind [grinds] noun [UK: ɡraɪnd] [US: ˈɡraɪnd]	őrlés◼◼◼főnév darálás◼◼◻főnév zúzás◼◼◻főnév csikorgás◼◻◻főnév nehéz munka◼◻◻főnév