English-Hungarian dictionary »

give up meaning in Hungarian

EnglishHungarian
give up verb
[UK: ɡɪv ʌp]
[US: ˈɡɪv ʌp]

átad◼◼◼ige

megad◼◼◼ige

megszűnik◼◼◻ige

lead◼◼◻ige

átenged◼◼◻ige

kiszolgáltat◼◼◻ige

megadja magát◼◻◻ige

alábbhagyige

give up [UK: ɡɪv ʌp]
[US: ˈɡɪv ʌp]

kézre ad◼◻◻

give up (surrender, relinquish) verb
[UK: ɡɪv ʌp]
[US: ˈɡɪv ʌp]

felad◼◼◼ige

lemond (valamiről)◼◼◼ige

felhagy (valamivel)◼◼◻ige

abbahagy◼◼◻ige

megválik (valamitől)◼◻◻ige

give up business [UK: ɡɪv ʌp ˈbɪz.nəs]
[US: ˈɡɪv ʌp ˈbɪz.nəs]

visszavonul az üzleti élettől

visszavonul az üzlettől

give up hope verb
[UK: ɡɪv ʌp həʊp]
[US: ˈɡɪv ʌp hoʊp]

csügged◼◼◼ige

give up housekeeping [UK: ɡɪv ʌp ˈhaʊs.ˌkiːp.ɪŋ]
[US: ˈɡɪv ʌp ˈhaʊs.ˌkip.ɪŋ]

feloszlatja a háztartását

give up on (somebody) [UK: ɡɪv ʌp ɒn]
[US: ˈɡɪv ʌp ɑːn]

lemond (valakiről)◼◼◼

give up one's life to (something) [UK: ɡɪv ʌp wʌnz laɪf tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡɪv ʌp wʌnz ˈlaɪf ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

életét szenteli (valaminek)

give up one's plan [UK: ɡɪv ʌp wʌnz plæn]
[US: ˈɡɪv ʌp wʌnz ˈplæn]

feladja tervét

lemond tervéről

give up one's seat to (somebody) [UK: ɡɪv ʌp wʌnz siːt tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈɡɪv ʌp wʌnz ˈsiːt ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

átadja ülőhelyét (valakinek)

give up smoking [UK: ɡɪv ʌp ˈsməʊkɪŋ]
[US: ˈɡɪv ʌp ˈsmoʊkɪŋ]

abbahagyja a dohányzást◼◼◼

felhagy a dohányzással◼◼◻

give up something to verb

rááldozige

give up the game [UK: ɡɪv ʌp ðə ɡeɪm]
[US: ˈɡɪv ʌp ðə ˈɡeɪm]

feladja a játszmát

give up the ghost [UK: ɡɪv ʌp ðə ɡəʊst]
[US: ˈɡɪv ʌp ðə ɡoʊst]

kileheli a lelkét◼◼◼

give up the ghost verb
[UK: ɡɪv ʌp ðə ɡəʊst]
[US: ˈɡɪv ʌp ðə ɡoʊst]

meghal◼◼◻ige

give up the ghost (animal) [UK: ɡɪv ʌp ðə ɡəʊst]
[US: ˈɡɪv ʌp ðə ɡoʊst]

kileheli a páráját (állat) (átv)

give up the race [UK: ɡɪv ʌp ðə reɪs]
[US: ˈɡɪv ʌp ðə ˈreɪs]

feladja a versenyt

give up the struggle [UK: ɡɪv ʌp ðə ˈstrʌɡ.l̩]
[US: ˈɡɪv ʌp ðə ˈstrʌɡ.l̩]

feladja a harcot

give upon (something) verb
[UK: ɡɪv ə.ˈpɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡɪv ə.ˈpɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

néz (valamire)ige

despair (abandon hope; give up hope; lose heart) [despaired, despairing, despairs] verb
[UK: dɪ.ˈspeə(r)]
[US: ˌdɪ.ˈsper]

kétségbeesik◼◼◼ige

lemond (valamiről)◼◼◻ige

kétségbe van esve◼◼◻ige

felhagy minden reménnyelige

Don't give up! [UK: dəʊnt ɡɪv ʌp]
[US: ˈdoʊnt ˈɡɪv ʌp]

Tarts ki!◼◼◼

Kitartás!◼◼◻

I'm trying to give up [UK: aɪm ˈtraɪ.ɪŋ tuː ɡɪv ʌp]
[US: ˈaɪm ˈtraɪ.ɪŋ ˈtuː ˈɡɪv ʌp]

igyekszem leszokni

12