| English | Hungarian |
|---|---|
| focal adjective [UK: ˈfəʊk.l̩] [US: ˈfoʊk.l̩] | fokális◼◼◼melléknév központi◼◼◼melléknév gyújtóponti◼◼◻melléknév |
| focal distance noun [UK: ˈfəʊk.l̩ ˈdɪ.stəns] [US: ˈfoʊk.l̩ ˈdɪ.stəns] | gyújtótávolság◼◼◼főnév |
| focal field noun [UK: ˈfəʊk.l̩ fiːld] [US: ˈfoʊk.l̩ ˈfiːld] | fókuszmező◼◼◼főnév élességcsíkfőnév |
| focal infection [focal infections] noun [UK: ˈfəʊk.l̩ ɪn.ˈfek.ʃn̩] [US: ˈfoʊk.l̩ ˌɪn.ˈfek.ʃn̩] | gócfertőzés◼◼◼főnév |
| focal length [focal lengths] noun [UK: ˈfəʊk.l̩ leŋθ] [US: ˈfoʊk.l̩ ˈleŋkθ] | gyújtótávolság◼◼◼főnév |
| focal plane noun | fókuszsík◼◼◼főnév |
| focal-plane noun [UK: ˈfəʊk.l̩ pleɪn] [US: ˈfoʊk.l̩ ˈpleɪn] | fókuszsík◼◼◼főnév gyújtóponti síkfőnév |
| focal-plane [UK: ˈfəʊk.l̩ pleɪn] [US: ˈfoʊk.l̩ ˈpleɪn] | |
| focal point noun [UK: ˈfəʊk.l̩ pɔɪnt] [US: ˈfoʊk.l̩ ˈpɔɪnt] | fókuszpont◼◼◼főnév gyújtópont◼◼◻főnév |
| focal ratio noun [UK: ˈfəʊk.l̩ ˈreɪ.ʃɪəʊ] [US: ˈfoʊk.l̩ ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ] | fokális arány◼◼◼főnév |
| focalization noun | fokalizáció◼◼◼főnév fókuszálásfőnév |
| focalize [focalized, focalizing, focalizes] verb [UK: fˈəʊkəlˌaɪz] [US: fˈoʊkəlˌaɪz] | fokalizálige koncentrál (valamire) [~t, ~jon, ~na]ige összpontosít [~ott, ~son, ~ana]ige |
| focally adverb | fokálisanhatározószó gyújtópontihatározószó |
| autofocal adjective [UK: ˌɔːtəʊfˈəʊkəl] [US: ˌɔːɾoʊfˈoʊkəl] | autófókuszosmelléknév |
| bifocal noun [UK: ˌbaɪ.ˈfəʊk.l̩] [US: ˌbaɪˈfo.ʊk.l̩] | bifokális lencse◼◼◼főnév |
| bifocal adjective [UK: ˌbaɪ.ˈfəʊk.l̩] [US: ˌbaɪˈfo.ʊk.l̩] | bifokális (bifocalis)◼◼◼melléknév két gyújtópontú (bifocalis)melléknév kétfókuszú (bifocalis)melléknév |
| bifocal glass [UK: ˌbaɪ.ˈfəʊk.l̩ ˈɡlɑːs] [US: ˌbaɪˈfo.ʊk.l̩ ˈɡlæs] | |
| bifocals [bifocals] noun [UK: ˌbaɪ.ˈfəʊk.l̩z] [US: ˌbaɪˈfo.ʊk.l̩z] | bifokális szemüveg◼◼◼főnév |
| confocal adjective [UK: kənfˈəʊkəl] [US: kənfˈoʊkəl] | konfokális◼◼◼melléknév azonos fókusztávolságúmelléknév |
| confocally adverb | konfokálisanhatározószó |
| epifocal adjective [UK: ˈepɪfˌəʊkəl] [US: ˈepɪfˌoʊkəl] | földrengés központjában fekvőmelléknév földrengés központjában levőmelléknév |
| homofocal [UK: hˈɒməfˌəʊkəl] [US: hˈɑːməfˌoʊkəl] | |
| hyperfocal adjective [UK: hˌaɪpəfˈəʊkəl] [US: hˌaɪpɚfˈoʊkəl] | hiperfokális◼◼◼melléknév fókuszon túlimelléknév |
| hyperfocal distance noun | hiperfokális távolság◼◼◼főnév |