English-Hungarian dictionary »

figur meaning in Hungarian

English	Hungarian
figures noun [UK: ˈfɪ.ɡəz] [US: ˈfɪ.ɡjərz]	számtan [~t, ~a]◼◻◻főnév
figureskater noun [UK: fˈɪɡjʊrˌeskeɪtə] [US: fˈɪɡjʊrˌeskeɪɾɚ]	műkorcsolyázófőnév
figurine [figurines] noun [UK: ˈfɪ.ɡə.riːn] [US: ˌfɪ.ɡjə.ˈriːn]	szobrocska [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnévJohn accidentally knocked Mary's favourite figurine off the shelf and broke it. = John véletlenül leverte a polcról és összetörte Mary kedvenc szobrocskáját. nipp [~et, ~je, ~ek]◼◻◻főnév
figuring noun [UK: ˈfɪ.ɡər.ɪŋ] [US: ˈfɪ.ɡjər.ɪŋ]	összeadás◼◼◼főnév számolás [~t, ~a]◼◼◼főnév kalkuláció [~t, ~ja, ~k]főnév számjelzés (zenei)főnév
a figure rose from among the crowd [UK: ə ˈfɪ.ɡə(r) rəʊz frəm ə.ˈmʌŋ ðə kraʊd] [US: ə ˈfɪ.ɡjər roʊz frəm ə.ˈmʌŋ ðə ˈkraʊd]	egy alak vált ki a tömegből
a long figure [UK: ə ˈlɒŋ ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ə ˈlɔːŋ ˈfɪ.ɡjər]	borsos ár
a poor hand at figures [UK: ə pʊə(r) hænd ət ˈfɪ.ɡəz] [US: ə ˈpʊr ˈhænd ət ˈfɪ.ɡjərz]	gyönge számoló
astronomic figures [UK: ˌæ.strə.ˈnɒ.mɪk ˈfɪ.ɡəz] [US: ˌæ.strə.ˈnɒ.mɪk ˈfɪ.ɡjərz]	csillagászati számok
athletic (figure), well-built (person) adjective [UK: æθ.ˈle.tɪk] [US: æθ.ˈle.tɪk]	delimelléknév
authority figure noun	tekintély (hatalommal rendelkező személy) [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév
be a disfigurement to (something) verb [UK: bi ə dɪs.ˈfɪ.ɡə.mənt tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˌdɪs.ˈfɪ.ɡjər.ment ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]	elcsúfít (valamit) [~ott, csúfítson el, ~ana]ige eléktelenít (valamit)ige eltorzít (valamit)ige
casting of figures [UK: ˈkɑːst.ɪŋ əv ˈfɪ.ɡəz] [US: ˈkæ.stɪŋ əv ˈfɪ.ɡjərz]	számok összeadása
casting up of figures [UK: ˈkɑːst.ɪŋ ʌp əv ˈfɪ.ɡəz] [US: ˈkæ.stɪŋ ʌp əv ˈfɪ.ɡjərz]	számok összeadása
column of figures noun [UK: ˈkɒ.ləm əv ˈfɪ.ɡəz] [US: ˈkɑː.ləm əv ˈfɪ.ɡjərz]	számoszlop◼◼◼főnév
configuration [configurations] noun [UK: kən.ˌfɪ.ɡə.ˈreɪʃ.n̩] [US: kən.ˌfɪ.ɡjə.ˈreɪʃ.n̩]	konfiguráció◼◼◼főnév beállítás◼◼◼főnév alakzat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév alak [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◻főnév kiépítés◼◼◻főnév képzés [~t, ~e]◼◻◻főnév csillagkép◼◻◻főnév körvonal◼◻◻főnév térszerkezet◼◻◻főnév alakítás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév tagoltság [~ot, ~a]◼◻◻főnév terepalakulatfőnév
configurator noun	konfigurátor◼◼◼főnév beállítóprogram◼◻◻főnév
configurator adjective	beállító◼◻◻melléknév
configure [configured, configuring, configures] verb [UK: kən.ˈfɪ.ɡə(r)] [US: kən.ˈfɪ.ɡjər]	Beállítás◼◼◼ige beállít◼◼◼ige alakít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige kialakít◼◼◻ige képez [~ett/képzett, ~zen, ~ne]◼◻◻ige