English-Hungarian dictionary »

existence meaning in Hungarian

English	Hungarian
existence [existences] noun [UK: ɪɡ.ˈzɪ.stəns] [US: eg.ˈzɪ.stəns]	létezés◼◼◼főnévFew people know of its existence. = Néhányan tudnak a létezéséről. lét◼◼◼főnévExistence is reflected in knowledge. = A lét tükröződik a tudatban. meglét◼◼◻főnév fennállás◼◼◻főnév egzisztencia◼◼◻főnévYou ruined my entire existence. = Romba döntötted az egész egzisztenciámat. létező dolog◼◻◻főnév a lényeg◼◻◻főnév mibenlét◼◻◻főnév létező lény◼◻◻főnév
coexistence [coexistences] noun [UK: ˌkəʊɪɡ.ˈzɪ.stəns] [US: ˌkoʊɪg.ˈzɪ.stəns]	együttélés◼◼◼főnév együttlét◼◻◻főnév együttlétezés◼◻◻főnév egyidejű fennállás◼◻◻főnév együtt-élésfőnév párhuzamos haladásfőnév
come into existence verb [UK: kʌm ˈɪn.tə ɪɡ.ˈzɪ.stəns] [US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː eg.ˈzɪ.stəns]	létrejön◼◼◼ige megszületik◼◼◻ige
create (to put into existence) [created, creating, creates] verb [UK: kriː.ˈeɪt] [US: kri.ˈeɪt]	teremt◼◼◼igeAll men are created equal. = Minden ember egyenlőnek lett teremtve. létrehoz◼◼◼igeCreating DictZone was a good idea. = Jó ötlet volt létrehozni a DictZone-t!
improve something out of existence verb [UK: ɪm.ˈpruːv ˈsʌm.θɪŋ ˈaʊt əv ɪɡ.ˈzɪ.stəns] [US: ˌɪm.ˈpruːv ˈsʌm.θɪŋ ˈaʊt əv eg.ˈzɪ.stəns]	addig javítgat (valamit), míg semmi sem marad belőleige agyonjavítgat (valamit)ige
in existence adjective	fennálló◼◼◼melléknév
lead a drab existence [UK: liːd ə dræb ɪɡ.ˈzɪ.stəns] [US: ˈled ə ˈdræb eg.ˈzɪ.stəns]	egyhangú éltet él (átv) színtelen életet él (átv) szürke életet él
lead an unsociable existence [UK: liːd ən ʌn.ˈsəʊ.ʃəb.l̩ ɪɡ.ˈzɪ.stəns] [US: ˈled ˈæn ʌnˈso.ʊ.ʃəb.l̩ eg.ˈzɪ.stəns]	remete életet él visszavonult életet él
maintain an existence verb [UK: meɪn.ˈteɪn ən ɪɡ.ˈzɪ.stəns] [US: men.ˈteɪn ˈæn eg.ˈzɪ.stəns]	fennmaradige
nonexistence noun [UK: nɒn ɪɡ.ˈzɪ.stəns] [US: ˈnɑːn eg.ˈzɪ.stəns]	nemlétezés◼◼◼főnév nemlét◼◼◼főnév
nonexistence [nonexistences] noun [UK: nɒn ɪɡ.ˈzɪ.stəns] [US: ˈnɑːn eg.ˈzɪ.stəns]	nem létezés◼◻◻főnév
peaceful coexistence [UK: ˈpiː.sfəl ˌkəʊɪɡ.ˈzɪ.stəns] [US: ˈpiː.sfəl ˌkoʊɪg.ˈzɪ.stəns]	békés egymás mellett élés◼◼◼ békés együttlét◼◻◻
post-existence [UK: pəʊst ɪɡ.ˈzɪ.stəns] [US: poʊst eg.ˈzɪ.stəns]	túlvilági élet
post-existence noun [UK: pəʊst ɪɡ.ˈzɪ.stəns] [US: poʊst eg.ˈzɪ.stəns]	a földi életen túli létfőnév
spring into existence [UK: sprɪŋ ˈɪn.tə ɪɡ.ˈzɪ.stəns] [US: ˈsprɪŋ ˌɪn.ˈtuː eg.ˈzɪ.stəns]	életre kel◼◼◼ hirtelen létrejön
spring into existence verb [UK: sprɪŋ ˈɪn.tə ɪɡ.ˈzɪ.stəns] [US: ˈsprɪŋ ˌɪn.ˈtuː eg.ˈzɪ.stəns]	megszületikige
take first existence verb [UK: teɪk ˈfɜːst ɪɡ.ˈzɪ.stəns] [US: ˈteɪk ˈfɝːst eg.ˈzɪ.stəns]	származikige