English-Hungarian dictionary »

excuse me, where's ...? meaning in Hungarian

EnglishHungarian
excuse [excuses] noun
[UK: ɪk.ˈskjuːz]
[US: ɪk.ˈskjuːs]

elnézés◼◼◼főnévJohn excused himself. = John elnézést kért.

kifogás◼◼◼főnévThat's just an excuse. = Ez kifogás csak.

bocsánat◼◼◼főnév

mentség◼◼◼főnév

ürügy◼◼◻főnév

igazolás◼◻◻főnév

kimagyarázás◼◻◻főnév

excuse [excused, excusing, excuses] verb
[UK: ɪk.ˈskjuːz]
[US: ɪk.ˈskjuːs]

megbocsát◼◼◼igeWould you excuse me, please? = Kérem, megbocsátana?

menteget◼◼◻ige

felment◼◻◻ige

elnéz◼◻◻igeI can't excuse her. = Nem tudom elnézni neki.

elenged◼◻◻ige

excuse (something), to forgive (something) [excused, excusing, excuses] verb
[UK: ɪk.ˈskjuːz ˈsʌm.θɪŋ tuː fə.ˈɡɪv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ɪk.ˈskjuːs ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː fər.ˈɡɪv ˈsʌm.θɪŋ]

elnéz◼◼◼igeI can't excuse her. = Nem tudom elnézni neki.

excuse me

elnézést◼◼◼

excuse me noun

bocsánat◼◼◻főnév

Excuse me! [UK: ɪk.ˈskjuːz miː]
[US: ɪk.ˈskjuːs ˈmiː]

elnézést! (figyelemfelkeltésre, valaki kikerülésre, bocsánatkérésre)◼◼◼

Bocsásson meg!◼◼◼

Bocsánat!◼◼◻

Pardon!◼◻◻

Legyen szíves!◼◻◻

Excuse me? noun
[UK: ɪk.ˈskjuːz miː]
[US: ɪk.ˈskjuːs ˈmiː]

tessék? (nem értettem jól)◼◼◼főnév
US

Excuse me? [UK: ɪk.ˈskjuːz miː]
[US: ɪk.ˈskjuːs ˈmiː]

Hogyan?◼◼◻

thin excuse [UK: θɪn ɪk.ˈskjuːz]
[US: ˈθɪn ɪk.ˈskjuːs]

gyenge kifogás

shabby excuse [UK: ˈʃæ.bi ɪk.ˈskjuːz]
[US: ˈʃæ.bi ɪk.ˈskjuːs]

gyenge kifogás

slim excuse [UK: slɪm ɪk.ˈskjuːz]
[US: sˈlɪm ɪk.ˈskjuːs]

gyenge kifogás

lame excuse [UK: leɪm ɪk.ˈskjuːz]
[US: ˈleɪm ɪk.ˈskjuːs]

gyenge kifogás◼◼◼

olcsó kifogás◼◻◻

shabby excuse [UK: ˈʃæ.bi ɪk.ˈskjuːz]
[US: ˈʃæ.bi ɪk.ˈskjuːs]

kevéssé meggyőző kifogás

thin excuse [UK: θɪn ɪk.ˈskjuːz]
[US: ˈθɪn ɪk.ˈskjuːs]

olcsó kifogás

lame excuse [UK: leɪm ɪk.ˈskjuːz]
[US: ˈleɪm ɪk.ˈskjuːs]

gyenge mentség◼◻◻

shabby excuse [UK: ˈʃæ.bi ɪk.ˈskjuːz]
[US: ˈʃæ.bi ɪk.ˈskjuːs]

rossz kifogás

thin excuse [UK: θɪn ɪk.ˈskjuːz]
[US: ˈθɪn ɪk.ˈskjuːs]

átlátszó gyenge kifogás

átlátszó kifogás

lame excuse [UK: leɪm ɪk.ˈskjuːz]
[US: ˈleɪm ɪk.ˈskjuːs]

átlátszó kifogás◼◻◻

üres kifogás◼◻◻

átlátszó mentség

excuse someone for (something)

megbocsát valakinek (valamiért)

excuse someone from (something) adjective

felmentett (valami) alólmelléknév

Excuse me, please! [UK: ɪk.ˈskjuːz miː pliːz]
[US: ɪk.ˈskjuːs ˈmiː ˈpliːz]

Elnézést!◼◼◼

excuse of sorts [UK: ɪk.ˈskjuːz əv sɔːts]
[US: ɪk.ˈskjuːs əv ˈsɔːrts]

afféle kifogás