English-Hungarian dictionary »

discuss meaning in Hungarian

EnglishHungarian
discuss [discussed, discussing, discusses] verb
[UK: dɪ.ˈskʌs]
[US: ˌdɪ.ˈskəs]

megvitat◼◼◼igeI discussed that with John. = Megvitattam Johnmal.

megbeszél◼◼◼igeWe'll discuss it later. = Később megbeszéljük.

megtárgyal◼◼◻igeI'll discuss it with them. = Még megtárgyalom velük.

taglal◼◼◻ige

végrehajt (adóst)◼◻◻ige

fejteget◼◻◻ige

diszkutálige

discuss (negotiate) [discussed, discussing, discusses] verb
[UK: dɪ.ˈskʌs]
[US: ˌdɪ.ˈskəs]

tárgyal◼◼◼igeThe problem is being discussed now. = A problémát éppen most tárgyalják.

discuss a bottle [UK: dɪ.ˈskʌs ə ˈbɒt.l̩]
[US: ˌdɪ.ˈskəs ə ˈbɑːt.l̩]

egy üveg bor mellett beszélget

discuss in detail verb

kitárgyalige

discussable adjective
[UK: dɪsˈkʌsəbl ]
[US: dɪˈskʌsəbl ]

vitatható◼◼◼melléknév

discussant [discussants] noun
[UK: dɪskˈʌsənt]
[US: dɪskˈʌsənt]

felkért hozzászólófőnév

korreferensfőnév

discussed adjective
[UK: dɪ.ˈskʌst]
[US: ˌdɪ.ˈskəst]

tárgyalt◼◼◼melléknévJohn discussed politics all night with his friends. = John egész éjjel a politikáról tárgyalt a barátaival.

megvitatott◼◼◻melléknév

discusser noun
[UK: dɪsˈkʌsə ]
[US: dɪˈskʌsər ]

megtárgyalófőnév

vitatkozófőnév

discussible adjective
[UK: dɪskˈʌsəbəl]
[US: dɪskˈʌsəbəl]

vitatható◼◼◼melléknév

discussing [UK: dɪ.ˈskʌs.ɪŋ]
[US: ˌdɪ.ˈskəs.ɪŋ]

megbeszélése◼◼◼

discussing noun
[UK: dɪ.ˈskʌs.ɪŋ]
[US: ˌdɪ.ˈskəs.ɪŋ]

vitatkozás◼◻◻főnév

discussing adjective
[UK: dɪ.ˈskʌs.ɪŋ]
[US: ˌdɪ.ˈskəs.ɪŋ]

vitatkozó◼◻◻melléknév

discussion [discussions] noun
[UK: dɪ.ˈskʌʃ.n̩]
[US: ˌdɪ.ˈskəʃ.n̩]

vita◼◼◼főnévEnd of discussion. = Vita lezárva.

megbeszélés◼◼◼főnévDiscussions are ongoing. = Megbeszélések vannak folyamatban.

tárgyalás◼◼◻főnév

megvitatás◼◼◻főnév

eszmecsere◼◼◻főnév

értekezés◼◼◻főnév

taglalás◼◻◻főnév

discussion prompt [discussion prompts] noun

vitakérdés [vitakérdések]főnév

discussional adjective
[UK: dɪskˈʌʃənəl]
[US: dɪskˈʌʃənəl]

vitathatómelléknév

vitatkozómelléknév

after much discussion [UK: ˈɑːf.tə(r) ˈmʌtʃ dɪ.ˈskʌʃ.n̩]
[US: ˈæf.tər ˈmʌtʃ ˌdɪ.ˈskəʃ.n̩]

hosszú vita után◼◼◼

animated discussion [UK: ˈæ.nɪ.meɪ.tɪd dɪ.ˈskʌʃ.n̩]
[US: ˈæ.nə.ˌme.təd ˌdɪ.ˈskəʃ.n̩]

heves vita◼◼◼

cede a point in discussion [UK: siːd ə pɔɪnt ɪn dɪ.ˈskʌʃ.n̩]
[US: ˈsiːd ə ˈpɔɪnt ɪn ˌdɪ.ˈskəʃ.n̩]

enged egy vitapontban

close the door upon any discussion [UK: kləʊz ðə dɔː(r) ə.ˈpɒn ˈe.ni dɪ.ˈskʌʃ.n̩]
[US: kloʊz ðə ˈdɔːr ə.ˈpɑːn ˈe.ni ˌdɪ.ˈskəʃ.n̩]

lehetetlenné tesz bármely vitát

lehetetlenné tesz mindenféle vitát

megakadályoz bármely vitát

megakadályoz mindenféle vitát

come up for discussion [UK: kʌm ʌp fɔː(r) dɪ.ˈskʌʃ.n̩]
[US: ˈkəm ʌp ˈfɔːr ˌdɪ.ˈskəʃ.n̩]

megvitatásra kerül◼◼◼

decide discuss

döntési megbeszélés

12