English-Hungarian dictionary »

dancing meaning in Hungarian

EnglishHungarian
dancing noun
[UK: ˈdɑːns.ɪŋ]
[US: ˈdæns.ɪŋ]

tánc◼◼◼főnév

táncolás◼◼◼főnév

tánc(olás)főnév

dancing adjective
[UK: ˈdɑːns.ɪŋ]
[US: ˈdæns.ɪŋ]

táncoló◼◼◻melléknévThe only light in the kitchen came from the dancing red flames in the stove. = Az egyetlen fény a konyhában a tűzhelyben táncoló vörös lángokból érkezett.

dance [danced, dancing, dances] verb
[UK: dɑːns]
[US: ˈdæns]

táncol◼◼◼igeDance with me. = Táncolj velem!

táncoltat◼◻◻ige

eltáncol◼◻◻igeI cannot dance one single step of Salsa. = A salsa egyetlen lépését sem tudom eltáncolni.

dancing competition noun
[UK: ˈdɑːns.ɪŋ ˌkɒm.pə.ˈtɪʃ.n̩]
[US: ˈdæns.ɪŋ ˌkɑːm.pə.ˈtɪʃ.n̩]

táncverseny◼◼◼főnév

dancing contest noun
[UK: ˈdɑːns.ɪŋ kən.ˈtest]
[US: ˈdæns.ɪŋ ˈkɑːn.test]

táncverseny◼◼◼főnév

dancing couple noun
[UK: ˈdɑːns.ɪŋ ˈkʌp.l̩]
[US: ˈdæns.ɪŋ ˈkʌp.l̩]

táncospár◼◼◼főnév

dancing-girl noun
[UK: ˈdɑːns.ɪŋ ɡɜːl]
[US: ˈdæns.ɪŋ ˈɡɝːl]

táncosnőfőnév

dancing-hall [UK: ˈdɑːns.ɪŋ hɔːl]
[US: ˈdæns.ɪŋ ˈhɒl]

nyilvános tánchelyiség

dancing-hall noun
[UK: ˈdɑːns.ɪŋ hɔːl]
[US: ˈdæns.ɪŋ ˈhɒl]

nyilvános táncteremfőnév

dancing marathon [UK: ˈdɑːns.ɪŋ ˈmæ.rə.θən]
[US: ˈdæns.ɪŋ ˈme.rə.ˌθɑːn]

maratoni táncverseny

dancing master noun
[UK: ˈdɑːns.ɪŋ ˈmɑːst.ə(r)]
[US: ˈdæns.ɪŋ ˈmæst.r̩]

táncmester◼◼◼főnév

dancing-master noun
[UK: ˈdɑːns.ɪŋ ˈmɑːst.ə(r)]
[US: ˈdæns.ɪŋ ˈmæst.r̩]

tánctanár◼◼◼főnév

dancing-partner noun
[UK: ˈdɑːns.ɪŋ ˈpɑːt.nə(r)]
[US: ˈdæns.ɪŋ ˈpɑːrt.nər]

dzsigolófőnév

táncosnőfőnév

táncpartnerfőnév

dancing-partner adjective
[UK: ˈdɑːns.ɪŋ ˈpɑːt.nə(r)]
[US: ˈdæns.ɪŋ ˈpɑːrt.nər]

parkett-táncosmelléknév

dancing-party noun
[UK: ˈdɑːns.ɪŋ ˈpɑː.ti]
[US: ˈdæns.ɪŋ ˈpɑːr.ti]

táncmulatságfőnév

dancing saloon noun
[UK: ˈdɑːns.ɪŋ sə.ˈluːn]
[US: ˈdæns.ɪŋ sə.ˈluːn]

táncteremfőnév

dancing-saloon [UK: ˈdɑːns.ɪŋ sə.ˈluːn]
[US: ˈdæns.ɪŋ sə.ˈluːn]

nyilvános tánchelyiség

dancing school noun
[UK: ˈdɑːns.ɪŋ skuːl]
[US: ˈdæns.ɪŋ ˈskuːl]

tánciskola◼◼◼főnév

dancing shoes noun

tánccipő◼◼◼főnév

dancing-shoes noun
[UK: ˈdɑːns.ɪŋ ʃuːz]
[US: ˈdæns.ɪŋ ˈʃuːz]

báli cipőfőnév

dancing step noun
[UK: ˈdɑːns.ɪŋ step]
[US: ˈdæns.ɪŋ ˈstep]

tánclépésfőnév

ballroom dancing noun
[UK: ˈbɔːl.ruːm ˈdɑːns.ɪŋ]
[US: ˈbɒl.ˌruːm ˈdæns.ɪŋ]

társastánc, báltermi táncfőnév

bayadere (a Hindu temple dancing-girl) noun
[UK: ˌbɑː.jə.ˈdeə]
[US: ˈbaɪə.ˌdiːr]

bajadér◼◼◼főnév

breakdancing noun

breaktánc◼◼◼főnév

folk dancing noun

népi tánc◼◼◼főnév

he took her out dancing [UK: hiː tʊk hɜː(r) ˈaʊt ˈdɑːns.ɪŋ]
[US: ˈhiː ˈtʊk hər ˈaʊt ˈdæns.ɪŋ]

elvitte táncolni

ice dancing noun
[UK: aɪs ˈdɑːns.ɪŋ]
[US: ˈaɪs ˈdæns.ɪŋ]

jégtánc◼◼◼főnév

ritual dancing noun

rituális táncfőnév

school of dancing noun
[UK: skuːl əv ˈdɑːns.ɪŋ]
[US: ˈskuːl əv ˈdæns.ɪŋ]

tánciskola◼◼◼főnév

social dancing noun

társasági tánc◼◼◼főnév

stage dancing noun

színpadi tánc◼◼◼főnév

step dancing noun
[UK: step ˈdɑːns.ɪŋ]
[US: ˈstep ˈdæns.ɪŋ]

sztepptánc◼◼◼főnév

take somebody out dancing [UK: teɪk ˈsʌm.bə.di ˈaʊt ˈdɑːns.ɪŋ]
[US: ˈteɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈaʊt ˈdæns.ɪŋ]

táncmulatságra visz (valakit)

táncolni visz (valakit)

12