English-Hungarian dictionary »

damage meaning in Hungarian

English	Hungarian
damage [-] noun [UK: ˈdæ.mɪdʒ] [US: ˈdæ.mədʒ]	kár◼◼◼főnévWas there much damage? = Nagy volt a kár? károsodás◼◼◼főnév sérülés (laesio, trauma)◼◼◼főnév veszteség◼◼◻főnévHow bad is the damage? = Milyen súlyos a veszteség? károkozás◼◼◻főnév sebzés◼◼◻főnév káresemény◼◼◻főnév ártalom (laesio, trauma)◼◼◻főnév káreset◼◼◻főnév
damage [damaged, damaging, damages] verb [UK: ˈdæ.mɪdʒ] [US: ˈdæ.mədʒ]	károsodik◼◼◻ige megrongál◼◼◻igeThe roof was damaged by the storm. = A tetőt megrongálta a vihar. rongál◼◼◻igeThe roof was damaged by the storm. = A tetőt a vihar rongálta meg. tönkretesz◼◼◻ige megkárosít◼◻◻ige
damage (physically) [damaged, damaging, damages] verb [UK: ˈdæ.mɪdʒ] [US: ˈdæ.mədʒ]	sért◼◼◼ige
damage by hail noun [UK: ˈdæ.mɪdʒ baɪ heɪl] [US: ˈdæ.mədʒ baɪ ˈheɪl]	jégkárfőnév
damage caused by hail noun [UK: ˈdæ.mɪdʒ kɔːzd baɪ heɪl] [US: ˈdæ.mədʒ ˈkɑːzd baɪ ˈheɪl]	jégkárfőnév
damage claim [UK: ˈdæ.mɪdʒ kleɪm] [US: ˈdæ.mədʒ ˈkleɪm]	kártérítési igény◼◼◼
damage control [UK: ˈdæ.mɪdʒk.ən.ˌtrəʊl] [US: ˈdæ.mɪdʒk.ən.ˌtrəʊl]	kárelhárítás◼◼◼
damage expert adjective	kárszakértőmelléknév
damage fee noun	sérelemdíjfőnév
damage from hail noun [UK: ˈdæ.mɪdʒ frəm heɪl] [US: ˈdæ.mədʒ frəm ˈheɪl]	jégkárfőnév
damage report noun	kárjelentés◼◼◼főnév kárkimutatásfőnév
damage survey noun [UK: ˈdæ.mɪdʒ sə.ˈveɪ] [US: ˈdæ.mədʒ sər.ˈveɪ]	kárbecslésfőnév
damage to property noun	anyagi kár◼◼◼főnév
damage to ship noun [UK: ˈdæ.mɪdʒ tuː ʃɪp] [US: ˈdæ.mədʒ ˈtuː ˈʃɪp]	haváriafőnév
damageable adjective [UK: ˈdæ.mɪ.dʒəbl] [US: ˈdæ.mɪ.dʒəbl]	romboló hatású◼◼◼melléknév károsodásnak kitettmelléknév romlandómelléknév romlékonymelléknév veszélyeztetettmelléknév ártalmasmelléknév
damaged adjective [UK: ˈdæ.mɪdʒd] [US: ˈdæ.mədʒd]	sérült◼◼◼melléknévWhere was the vehicle damaged? = Hol sérült meg a gépjármű? károsult◼◻◻melléknév roncsolt◼◻◻melléknév
damaged hair	sérült haj◼◼◼
damages [damages] noun [UK: ˈdæ.mɪ.dʒɪz] [US: ˈdæ.mə.dʒəz]	kártérítés◼◼◼főnév sérülések◼◼◻főnév kárösszeg◼◻◻főnév