English-Hungarian dictionary »

court meaning in Hungarian

EnglishHungarian
court of assizes [UK: kɔːt əv ə.ˈsaɪ.zɪz]
[US: ˈkɔːrt əv ə.ˈsaɪ.zɪz]

vidéken ülésező esküdtbíróság

court of chancery [UK: kɔːt əv ˈtʃɑːn.sə.ri]
[US: ˈkɔːrt əv ˈtʃæn.sə.ri]

kancelláriai törvényszék◼◼◼

court of exchequer [UK: kɔːt əv ɪkˈs.tʃekə(r)]
[US: ˈkɔːrt əv ˈeks.ˌtʃekər]

megszűnt angol bíróság

court of first instance [UK: kɔːt əv ˈfɜːst ˈɪn.stəns]
[US: ˈkɔːrt əv ˈfɝːst ˈɪn.stəns]

elsőfokú bíróság◼◼◼

court of guardians noun

gyámhatóságfőnév

court of honour noun
[UK: kɔːt əv ˈɒ.nə(r)]
[US: ˈkɔːrt əv ˈɒ.nər]

becsületbíróság◼◼◼főnév

court of judicature noun
[UK: kɔːt əv ˈdʒuː.dɪk.ə.tʃə(r)]
[US: ˈkɔːrt əv ˈdʒuː.dɪk.ə.tʃər]

törvényszék◼◼◼főnév

court of justice noun
[UK: kɔːt əv ˈdʒʌst.ɪs]
[US: ˈkɔːrt əv ˈdʒʌst.ɪs]

bíróság◼◼◼főnév

törvényszék◼◼◻főnév

Court of Justice of the European Communities

Európai Közösségek Bírósága◼◼◼

Court of Justice of the European Union noun

Európai Unió Bírósága◼◼◼főnév

court of king's bench [UK: kɔːt əv ˈkɪŋz bentʃ]
[US: ˈkɔːrt əv ˈkɪŋz ˈbentʃ]

király ítélőszéke◼◼◼

court of law noun
[UK: kɔːt əv lɔː]
[US: ˈkɔːrt əv ˈlɑː]

bíróság◼◼◼főnév

törvényszék◼◼◻főnév

court of queen's bench [UK: kɔːt əv ˈkwiːnz bentʃ]
[US: ˈkɔːrt əv ˈkwiːnz ˈbentʃ]

királynő ítélőszéke

court of the highest instance [UK: kɔːt əv ðə ˈhaɪɪst ˈɪn.stəns]
[US: ˈkɔːrt əv ðə ˈhaɪəst ˈɪn.stəns]

legfelsőbb bíróság

court order [UK: kɔːt ˈɔː.də(r)]
[US: ˈkɔːrt ˈɔːr.dər]

bírósági végzés◼◼◼

court plaster noun
[UK: ˈkɔːt.ˈplɑː.stə]
[US: ˈkɔːt.ˈplɑː.stə]

angoltapaszfőnév

angoltapasz (emplastrum anglicanum, -glutinosum)főnév

ragtapasz (collemplastrum, emplastrum adhaesivum, leukoplast)főnév

court procedure [UK: kɔːt prə.ˈsiː.dʒə(r)]
[US: ˈkɔːrt prə.ˈsiː.dʒər]

bírósági ügy◼◼◼

court reporter noun
[UK: kɔːt rɪ.ˈpɔː.tə(r)]
[US: ˈkɔːrt rə.ˈpɔːr.tər]

jegyzőkönyvvezető◼◼◼főnév

court room [UK: kɔːt ruːm]
[US: ˈkɔːrt ˈruːm]

bírósági tárgyalóterem◼◼◼

court-room noun
[UK: kɔːt ruːm]
[US: ˈkɔːrt ˈruːm]

tárgyalóterem◼◼◼főnév

bírósági tárgyalóterem◼◻◻főnév

court ruling [UK: kɔːt ˈruːl.ɪŋ]
[US: ˈkɔːrt ˈruːl.ɪŋ]

bírói végzés

court shoe noun

körömcipőfőnév

court somebody's favour [UK: kɔːt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfeɪ.və(r)]
[US: ˈkɔːrt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfeɪ.vər]

kellemkedik (valakinek)

valaki kegyeire pályázik

valaki kegyeire vadászik

valaki pártfogására pályázik

court train noun
[UK: kɔːt treɪn]
[US: ˈkɔːrt ˈtreɪn]

uszály (esküvői ruháé) (átv)◼◼◼főnév

courtage noun

alkuszdíjfőnév

courteous adjective
[UK: ˈkɜː.tɪəs]
[US: ˈkɝː.tiəs]

udvarias◼◼◼melléknévJohn is quite courteous. = John elég udvarias.

előzékeny◼◼◻melléknévI should have been more courteous. = Előzékenyebbnek kellett volna lennem.

illedelmes◼◻◻melléknév

courteously adverb
[UK: ˈkɜː.tɪə.sli]
[US: ˈkɝː.tiə.sli]

udvariasan◼◼◼határozószó

előzékenyen◼◻◻határozószó

illedelmesenhatározószó

courteousness noun
[UK: ˈkɜːtjəsnəs ]
[US: ˈkɜrtiəsnəs ]

udvariasság◼◼◼főnév

123